contusionné французский
Значение contusionné значение
Что в французском языке означает contusionné?
contusionné
Примеры contusionné примеры
Как в французском употребляется contusionné?
Субтитры из фильмов
Mais il est très contusionné. il faut surveiller ça. Je lui ai conseillé de rester quelques jours.
Но ушиб довольно сильный и я хотел бы приглядеть за ним, так что я предположил ему остаться здесь на пару дней.
Contusionné.
Не, просто синяк.
Il est un peu contusionné.
Слегка контужен.
La police garde le nom de la victime secret. mais nous avons sa photo, prise après les coups. le visage affreusement contusionné et tuméfié.
Полиция не разглашает его имя но мы достали фотографию сделанную после избиения, Его лицо в синяках и сильно опухло.
Tu te réveilles, tu es blessé, contusionné, tu ne sais pas où tu es, ni comment tu es arrivé.
Просыпаешься потрепанный, побитый. Не знаешь, где ты и как сюда попал.
L'emballage est contusionné, mais je peux le réparer.
У вас слегка повреждена упаковка, сэр. Но я все исправлю!
C'est contusionné comme ça depuis plus d'un mois.
Эти синяки даже за месяц не пройдут.
Oh, juste un os contusionné.
Что ж, это просто ушиб копчика.
C'est plus douloureux qu'un os contusionné.
Намного сильнее, чем ушибленный копчик.
Comme pourquoi ton visage est tout contusionné?
Например, почему у тебя все лицо порезано?
Ok, ce n'est pas cassé, mais beaucoup contusionné, d'accord?
Так, это не перелом, но очень сильный ушиб, понятно?
Il est allongé là avec son visage contusionné et des tubes qui sortent de ses bras.
Он лежит там, весь в ушибах, весь утыканный трубочками.
Je parie que vous êtes passé par là, Avez contusionné ça, n'est-ce pas?
Порядок в зале суда! Вы понимаете, о чем я.
Le poumon semble fortement contusionné.
Легкое серьезно повреждено.
Возможно, вы искали...
contusion |
contusif |
contus |
contumacial |
contubernium |
contumacer |
contumélie |
contumélieux |
contumace |
contumax |
Contursi Terme |
contumélieusement