convivialité французский

юзабилити, удо́бство испо́льзования, полезность

Значение convivialité значение

Что в французском языке означает convivialité?

convivialité существительное

— Qualité de ce qui est convivial. ⋄ Un esprit général de convivialité s'est répandu dans toutes les classes de la société. — (Sociologie) Qualité de ce qui est au service de l'être humain, adapté à la nature humaine, à dimension humaine, en particulier un outil. ⋄ Le dogme de la croissance accélérée justifie la sacralisation de la productivité industrielle, aux dépens de la convivialité ⋄ La notion de convivialité reste au centre du débat écologique. — (Informatique-Communication) Qualité de l'interface utilisateur d’un outil informatique dont l'usage est aisé et plaisant.

Перевод convivialité перевод

Как перевести с французского convivialité?

convivialité французский » русский

юзабилити удо́бство испо́льзования полезность

Примеры convivialité примеры

Как в французском употребляется convivialité?

Субтитры из фильмов

C'est formidable! - Ici, on baigne dans la convivialité!

Действительно, этот дом купается в гостеприимстве!

Fini, la convivialité!

Ой, ты получишь приз за конгениальность!

Très tutoiement, convivialité.

Но самое главное - это хорошие дружеские отношения.

Merci pour la convivialité!

Спасибо за разговор.

A présent allons profiter d'un moment de convivialité.

Давайте же удалимся на миг гармонии.

Notez la convivialité de l'interface.

Обратите внимание на удобный интерфейс.

On profite de notre panneau stop pour ajouter un peu de convivialité à notre communauté et dire salut aux gens.

Мы используем наш знак стоп, чтобы добавить немного дружелюбия в нашу округу и поздороваться с народом.

Laissez-moi deviner, M. Convivialité à des problèmes.

Дай угадаю, у Мистера Конгениальность проблемы.

Il faut qu'on crée de la convivialité, qu'on ait une vraie vie de quartier.

Мы должны стать настоящей общиной. Да? Делать то, что подобает соседям.

Et Miss Convivialité dit qu'elle n'a rien à voir avec la bombe, même si on a trouvé le détonateur dans sa voiture.

И Мисс Конгениальность отрицает причастность к попытке взрыва, даже несмотря на то, что мы нашли детонатор в её машине.

Возможно, вы искали...