coquille de noix
существительное
—
(Botanique) Enveloppe dure de la noix, sous le brou.
—
(Marine) (Figuré) (Familier) Petit bateau peu susceptible de voguer.
⋄ La France entière s’est moquée des coquilles de noix de Napoléon au camp de Boulogne, et, quinze ans après, nous comprîmes que l’Angleterre n’avait jamais été si près de sa perte.
⋄ Petit bateau.
