cordier французский

верёвочный

Значение cordier значение

Что в французском языке означает cordier?

cordier прилагательное

— Relatif à la fabrication ou au commerce de cordes. — (Au féminin) Qualifie une vache grasse propre à la consommation humaine.

cordier существительное

— Celui qui fabrique ou vend des cordes. ⋄ Les deux groupes s’étirèrent en deux files et les files se mirent à monter les degrés, se rapprochant peu à peu comme les torons d’une même corde qu’assemble le cordier. ⋄ Les cordiers constituent une profession peu estimée dans de nombreuses villes : c’est un ancien métier de lépreux, il est surveillé dans les ports de mer comme Nantes puisque de la solidité des cordages dépend la survie des matelots.

cordier существительное

— (Musique) Dispositif situé au bas de la table d’un luth,ou d’un violon,et où sont attachées les cordes de l’instrument. ⋄ Le cordier du violon retient les quatre cordes à leur base ; celui de la guitare comporte six, ou douze encoches . ⋄ Cordier d'un instrument à cordes

Cordier nom de famille

— Nom de famille.

Перевод cordier перевод

Как перевести с французского cordier?

cordier французский » русский

верёвочный

Примеры cordier примеры

Как в французском употребляется cordier?

Субтитры из фильмов

Paulo, je te présentes Lucien Cordier, chef de la police de Bourkassa. et lui qui joue au billard comme un con c'est Paulo.

Пауло, познакомься. Это Люсьен Кордье. Шеф полиции в Буркасе.

Cordier, qu'est ce que vous voulez dire?

Но Кордье, что значит - чист?

Pas encore lever, Cordier?

Ещё не встал, Кордье?

Merci, Cordier.

Спасибо, Кордье.

Est-ce que je trouverais Monsieur Cordier à l'enterrement?

Мне сказали, что месье Кордье на похоронах.

De la part de Jean Cordier.

Звонит Жан Кордье.

Bonjour, je vous appelle de la part d'un ami, Jean Cordier, vous avez fait sa connaissance dans le TGV, je crois.

Здравствуйте, я приятель Жана Кордье, вы познакомились в поезде.

Cordier. Nouveau chevalet bien sûr.

Затем дужка, струнодержатель, новая подставка.

Ceci pourrait être un cordier. - Un quoi?

Ну, вот это может быть струнодержателем.

Возможно, вы искали...