corps mort
существительное
—
(Marine) Objet établi sur le rivage, ou sur le fond d’une rade, pour l’amarrage des navires : c’est ordinairement une très grosse ancre borgne avec une chaîne ou un câble, dont le bout est porté par un bateau ou par une caisse flottante.
⋄ Je vécus deux mois, ballotté au gré des brouillards comme une bouée détachée de son corps mort.