corrupteur французский

Значение corrupteur значение

Что в французском языке означает corrupteur?

corrupteur существительное

— Celui, celle qui corrompt les mœurs, l’esprit, le langage, le goût, etc. ⋄ Ma première condamnation est due aux Verdets, des hommes qui s’intitulaient alors pères de la foi, et qui n'étaient autres que ces hideux jésuites que le Parlement, en 1762, a traité de corrupteurs de la jeunesse. ⋄ Ces écrivains furent les premiers corrupteurs du langage, du goût.

corrupteur прилагательное

— Qui corrompt. ⋄ Un langage corrupteur. ⋄ Des spectacles corrupteurs. ⋄ Une littérature corruptrice. ⋄ Des doctrines corruptrices.

Примеры corrupteur примеры

Как в французском употребляется corrupteur?

Субтитры из фильмов

Corrupteur!

Вы отравили.

Corrupteur vicieux de la pensée décente.

Подлый подрыватель каждой достойной мысли.

C'est ce que ferait tout bon corrupteur!

Я к тому веду, что ты же взяточник. Этим ты и занимаешься.

Le premier des déchus, le corrupteur des vierges, le maître de l'avortement!

Первый из павших, растлитель девственниц, хозяин абортов!

Je suis bien conscient du pouvoir corrupteur des feux de la rampe.

Я хорошо осведомлен о разрушающей силе всеобщего внимания.

Il n'y a rien de corrupteur à se battre pour son Roi et sa Patrie. Espèce de fou.

Нет ничего развратительного в служении своему королю и стране, дурак.

Séduisant, corrupteur et toxique.

Искушает, соблазняет, отравляет.

En 2008, vous avez dirigé un comité examinant l'effet corrupteur des bénéfices sur le système de santé.

В 2008 вы возглавляли группу иследующую коррозионное воздействие прибыли на Американское здравоохранение И вы, конечно, знали, что это не понравится вашему новому начальству.

L'héroïsme de Finn sera oublié dans 3 mois et tout ce qui restera c'est Peter soutenant un corrupteur.

Про героизм Финна все забудут через три месяца и всё, что у нас останется Питер, поддерживающий взяточника.

Из журналистики

La prochaine fois que vous entendrez parler d'un scandale lié à la corruption en Afrique ou dans toute autre région pauvre, demandez-vous quelle est son origine et qui est le corrupteur.

Так что в следующий раз, когда вы услышите о коррупционном скандале в Африке или в других бедных регионах, спросите, где он начался и кто руководит коррупцией.

Возможно, вы искали...