corruptible французский

продажный, портящийся, подкупный

Значение corruptible значение

Что в французском языке означает corruptible?

corruptible прилагательное

— Qui est sujet à la corruption. ⋄ Il n’y a rien sous le ciel qui ne soit corruptible. — (Figuré) Qui peut se laisser corrompre pour faire quelque chose contre son devoir. ⋄ Un fonctionnaire corruptible. ⋄ C’est un homme qui n’est corruptible ni par or, ni par argent.

Перевод corruptible перевод

Как перевести с французского corruptible?

corruptible французский » русский

продажный портящийся подкупный подкупной

Примеры corruptible примеры

Как в французском употребляется corruptible?

Субтитры из фильмов

Nous ne pouvons pas permettre à une race aussi corruptible que la vôtre de parcourir librement la galaxie.

Мы не можем позволить вашей алчной и коррумпированной расе править галактикой.

Richissime, mariée, éminemment corruptible et volontiers infidèle.

Исключительно богата скучает в браке, необычайно порочна и не прочь поразвлечься.

Mais le cœur de l'Homme est aisément corruptible, et l'Anneau de Pouvoir a une volonté propre.

Но легко смутить людские сердца. А Кольцо Всевластья наделено собственной волей.

En ce qui me concerne, Lorenzo est le moins corruptible de tous.

Он лично пострадал от солдат Карла.

C'est le gars le plus gentil. et le moins corruptible au monde.

Такие всегда самые тихие.

Le travailleur compétent qui fait les choses à sa manière, ou la niaise corruptible avec quelques magazines de mode?

Компетентного труженика с яркой индивидуальностью или ленивого простофилю, которого можно купить за пару глянцевых журналов?

Il est hautement corruptible.

Его легко подкупить.

Oh, mais je suis corruptible.

Ох, я уже подкупился.

Vous la ramenez beaucoup. Mais vous êtes tout aussi corruptible que les autres, sale faux cul.

Ты говоришь о морали, а сам ничем не лучше всех остальных, чопорный ты сукин сын.

Et de votre côté, j'espère que votre neveu est corruptible.

А что касается вас, надеюсь, ваш племянник сговорчивый.

Возможно, вы искали...