coteau французский

холмик, холм

Значение coteau значение

Что в французском языке означает coteau?

coteau существительное

— Colline peu élevée. ⋄ Devant eux, la route de Nice montait le versant opposé de la vallée ; mais ils ne pouvaient en voir qu’un bout assez court, car elle fait un coude brusque, à un demi-kilomètre du pont, et se perd entre des coteaux boisés. ⋄ Des landes et des coteaux calcaires ou marno-calcaires plus ou moins pâturés à flore xérothermique se rencontrent en différents points de la vallée de la Lanterne. ⋄ Je m'engage sur la pente. Zinder est là-bas, au centre d'une vaste crique à l'apparence de golfe desséché que bornent, à l'Est et à l'Ouest, des coteaux pierreux en forme de promontoire. — (Spécialement) Colline plantée de vignes. ⋄ La route parcourt une campagne fertile et variée par des jardins, par des plantations de noyers, et par des coteaux plantés de vignes: à gauche, ou suit presque constamment le cours de l'Yonne; […]. ⋄ Des coteaux d’Arbois, de Poligny et de Salins, descendait, chaque automne, avec les cuves pleines, le beau vin couleur peau d’oignon, jailli des grappes de poulsard. ⋄ Colline plantée de vignes

Перевод coteau перевод

Как перевести с французского coteau?

coteau французский » русский

холмик холм

Примеры coteau примеры

Как в французском употребляется coteau?

Субтитры из фильмов

Il y a l'antique Callisto ensevelie sur le coteau.

Здесь на холме похоронена старая Каллисто.

Certaines devraient être laissées à pourrir à flanc de coteau.

Кое кого из них надо выносить на помойку.

Ils en sont encore aux fondations ils n'ont pas encore raccordé nos tuyaux aux cultures hydroponiques du coteau.

Они работают на платформе, и их водопроводная система еще не подключенА к гидропОнике виноградника.

J'ai eu tort, j'ai voulu revoir Le coteau ou glissaient le soir Bleus et gris ombres de silence.

Я жалею, что хотела вновь увидеть склоны, покрытые на закате серо-синими тенями тишины.

Возможно, вы искали...