cotise французский

Значение cotise значение

Что в французском языке означает cotise?

— (Populaire) Cotisation. ⋄ De 2008 à 2014, il avait fermé les yeux sur le non-paiement des cotises par… le président de la caisse.

Как в французском употребляется cotise?

On se cotise. Ça me plaît ici.

Мне нравится этот район.

Hein? On cotise assez pour ça.

Мы за это довольно много платим.

On se cotise pour envoyer Burt aux États-Unis.

Мы собираем деньги, чтобы послать Берта в США. Нашего друга Берта!

Je cotise depuis 30 ans.

Я платил страховые взносы 30 лет.

D'après son relevé, elle cotise au club du Congrès.

Она платит членские взносы в гребной клуб Конгресса.

Ou retrouver sa sœur, qui cotise à une assurance vie.

Или. связаться с своей сестрой учительницей, которая получила возмещение по страхованию жизни.

Je cotise. Monsieur Perez, cette annee, vous etes venu 4 fois pour des taches sans interet.

Г-н Перес, в этом году вы 4 раза приходили по поводу родимых пятен.

On se cotise.

Мы собираем пожертвования для него.

Il est bien gentil de compter sur nous, mais ça fait 2 ans qu'il a pas payé sa cotise.

Жилю на всех парах мчится к нам, когда у него проблемы. но он не платил взносы два года.

On se voit, on se marre, on joue aux cartes, on se prête du fric, donc on cotise, et en cas de sinistre, on est couvert.

Отдыхаем, играем в карты, делим прикуп, тем и повязаны.

C'est nous qui travaille, c'est nous qui cotise!

Мы горбатимся, налоги платим.

Donc, si on se cotise et qu'on achète un Noir, on aura quelques semaines de congé?

Так что, если мы вместе купим негра, то нам дадут отдохнуть пару недель?

cotiser