couperose французский

купорос

Значение couperose значение

Что в французском языке означает couperose?

couperose существительное

— (Chimie) (Désuet) Nom donné autrefois à différents sulfates. ⋄ Couperose verte, sulfate de fer. ⋄ Couperose blanche, sulfate de zinc ou parfois sulfate de cuivre anhydre. ⋄ Couperose bleue, sulfate de cuivre hydraté. — (Médecine) Maladie dont le siège principal est le visage, et qui est caractérisée par des pustules peu étendues, plus ou moins dures, et entourées d’une aréole rose. ⋄ Quand le cercueil roula doucement, des joues éraflées de couperose pâlirent. ⋄ Mme Berthier d’Eyzelles, raide sous ses bandeaux gris de fer chargés de diamants. La couperose de son visage rehaussait la dignité de son attitude. Elle était très regardée. ⋄ [...] elle n'aurait pas toléré qu'un duvet à la lèvre supérieure gâte son visage lisse et plein, presque sans rides – un dermatologue le lui aurait enlevé en même temps que cette touche de couperose aux pommettes. ⋄ maladie : voir rosacée.

Перевод couperose перевод

Как перевести с французского couperose?

couperose французский » русский

купорос сульфат железа прыщи

Примеры couperose примеры

Как в французском употребляется couperose?

Субтитры из фильмов

On a livré la couperose bleue.

Завезли медный купорос.

Et j'ai cru que tu parlais de la couperose bleue.

А я думал, ты про медный купорос.

On nous a livré encore de la couperose bleue.

Еще партию медного купороса завезли.

Demain on nous livre la couperose.

Завтра купорос привезут.

J'ai remis la couperose au service technique.

Купорос я передал в технический отдел.

Le service technique n'a pas accepté la couperose.

Технический отдел не принял купорос.

La rosacée et la couperose visibles sur votre nez me portent à croire que vous buvez beaucoup.

Эти красные точки около носа, говорят о том, что вы алкоголик.

Couperose, vaisseaux sanguins dilatés.

Пятна, расширенные кровеносные сосуды на коже.

À votre âge, le teint rouge, ça fait couperose.

А я умираю от истощения? В вашем возрасте не стоит выглядеть красным.

Возможно, вы искали...