crépitement французский

треск, потрескивание

Значение crépitement значение

Что в французском языке означает crépitement?

crépitement существительное

— Bruit sec et répété d’une flamme qui pétille, d’un corps qui brûle en pétillant. — (Par analogie) Plusieurs claquements secs et répétés. ⋄ Le crépitement de la fusillade amena rapidement sur les lieux le Preussen et le Kiel, […]. ⋄ Le feu des fusils Mauser commença ; ce fut un vacarme épouvantable dans lequel on percevait le ronflement des obus à la lydite, le crépitement des fusils Metford, les éclats des mitrailleuses boers et les sifflements des Mauser. ⋄ Il est à son pupitre, en classe. Avec un petit pistolet, un élève crible de plombs le tableau noir. Il ne le punit pas. Malgré le crépitement des balles, il pense :

Перевод crépitement перевод

Как перевести с французского crépitement?

crépitement французский » русский

треск потрескивание трескотня хруст хрипы потрескивания

Примеры crépitement примеры

Как в французском употребляется crépitement?

Субтитры из фильмов

J'aime entendre ce crépitement.

Разве не весело слушать как они трещат?

Le crépitement des petits pieds. Le. euh.

Дети, топотание маленьких ножек.

A mon avis, elle ne lui relèverait plus le moindre crépitement.

Мое мнение? Теперь она смогла бы добиться от него только щелчки.

Tu entends ce crépitement?

Ты слышал этот грохот?

Et finallement tu l'as emmené et il a eu peur du crépitement du plat et ce fut la fin des Fajitas.

А когда ты, наконец, отвела его попробовать, он испугался шипящей тарелки и мечтам о фахитас пришел конец.

C'est quoi ce crépitement sur le toit?

Что это за постукивание на крыше?

J'entends son briquet, sa première bouffée, le crépitement.

Так близок звук зажигалки и его первой затяжки,. горение кончика сигареты и.

Ça explique le crépitement que j'ai entendu avant que la bombe explose. Il y avait cette voix.

Точно, это объясняет треск который я услышал перед взрывом, и еще там был голос.

Concentre-toi. Johnson, crépitement et hurlement.

Джонсон, Крэкл и Хаул.

Pas de murmure, crépitement ou autre.

Нет шумов, крепитации или скрипов.

Возможно, вы искали...