треск русский
Перевод треск по-французски
Как перевести на французский треск?
треск русский » французский
Примеры треск по-французски в примерах
Как перевести на французский треск?
Субтитры из фильмов
Нет, тогда мы бы услышали треск деревьев.
Non, on l'a détaché de l'arbre.
Не было б скрипа, был бы треск.
Si elles ne grincent pas, elles couinent.
Идет. Слышите треск?
C'est déclenché.
Треск вызван радием на циферблате.
Il réagit au radium des chiffres de la pendule.
Крик совиный да треск сверчка.
J'ai entendu le hibou et le grillon.
Я уже собирался спать,. как услышал треск и увидел Амая.
Quand je me suis endormi,. j'ai entendu crac et j'ai vu Amaya.
Ночью часто слышен треск.
J'entends souvent des craquements la nuit.
Из радио раздавался только треск.
À la radio, on n'avait que des parasites.
Я слышала тихий треск в машине в прошлый раз, что это был за треск?
Le moteur faisait un drôle de bruit, la dernière fois.
Я слышала тихий треск в машине в прошлый раз, что это был за треск?
Le moteur faisait un drôle de bruit, la dernière fois.
И копий треск пусть небо ужаснет!
Terrifiez le ciel des éclats de vos lances!
Сорок четыре! - Треск.
Quatre-quatre!
Вдруг треск!
Crac Kaboum!
Я слышал какой-то треск..
On a besoin de vous.
Возможно, вы искали...
тресковый |
трест |
треска |
трескать |
треснуть |
тресковые |
трескотня |
треснутый |
трескаться |
трескающийся |
трескообразные |
Тревор Бербик