хруст русский
Перевод хруст по-французски
Как перевести на французский хруст?
хруст русский » французский
Примеры хруст по-французски в примерах
Как перевести на французский хруст?
Субтитры из фильмов
За дверью ждет очередной болван, и я отсюда слышу искушающий хруст купюр.
Un autre crétin plein aux as est arrivé avec un sac à main.
Это хруст.
Il craque.
Если услышишь хруст, значит, порядок.
Quand ça craque, tu y es!
А что, хруст пальцев Джои никого не раздражает?
Et alors? Joey craque ses doigts. Ça vous énerve pas?
Мой хруст пальцами раздражает всех или только его?
Ça vous énerve, que je fasse craquer mes doigts?
Вы можете не видеть его, но хруст листьев выдает его.
On ne l'aperçoit pas forcément, mais il fait frémir les feuilles.
Тогда они достают из-за пояса кувалду и пытаются вызвать хруст.
Alors ils prennent un maillet pour essayer de faire le bruit.
Чтобы он услышал хруст ветки.
Je veux qu'il ait la trouille.
Слышу хруст переборок.
J'entend les parois étanches se briser.
Мне кажется, я слышала хруст.
Je crois que j'ai entendu un bruit sec!
Мне послышался какой-то хруст.
J'ai cru entendre craquer.
Я хочу слышать хруст их костей.
Je veux sentir leurs os craquer sous mes poings.
Хруст вызван утечкой воздуха между лёгкими.
Le son crépitant vient d'une fuite dans le médiastin.
Непосредственно его субстанция или хруст Ваших зубов на ней?
La substance elle-même ou la technique de la dent qui le broie?
Возможно, вы искали...
хрустан |
хрусталик |
хрусть |
хрустнуть |
хрусткий |
хрусталь |
хрустеть |
хрустящий |
хрустальный |
хрустальный шар |
Хрустальный дворец |
Хрущи