crotale французский

гремучая змея

Значение crotale значение

Что в французском языке означает crotale?

crotale существительное

— (Antiquité) Sorte de cliquette, employée spécialement dans le culte de Cybèle et dont on se servait fréquemment aussi pour accompagner la danse. — (Zoologie) Crotalinae, sous-famille de serpents venimeux de la famille des vipéridés. ⋄ « Il y a quelques années, on a trouvé un crotale derrière le tuyau d’arrosage, et c’est même pour cela que Mrs. Ferguson a fait construire ce petit mur qu’on franchirait d’une enjambée, mais qui empêche les serpents de pénétrer dans le jardin. » ⋄ (Zoologie) Serpent

crotale существительное

— (Argot polytechnicien) (Désuet) Chef de chambrée à l'École polytechnique.

Перевод crotale перевод

Как перевести с французского crotale?

crotale французский » русский

гремучая змея грему́чая змея́ говорун gr’emúčaja zm’ejá

Примеры crotale примеры

Как в французском употребляется crotale?

Субтитры из фильмов

Je veux que vous couvriez, leur chasse au crotale.

Они проводят охоту на гремучих змей, я хочу, чтоб вы об этом написали.

Une chasse au crotale?

Охота на гремучих змей?

Une chasse au crotale, c'est pas beau ça?

Охота на гремучих змей. Разве это не мило?

Perdre son temps à la chasse au crotale.

Теряете время на охоте на гремучих змей.

D'accord. Sans poivre ni crotale.

Один из отважных первооткрывателей, расширяющих границы нашей страны!

Quelqu'un a mis un crotale dans la boîte aux lettres!

Кто-то подсунул гремучую змею в мой почтовый ящик, Гектор!

Un crotale!

Гремучую змею?

Tu as laissé ce crotale se glisser chez toi?

Ты подпустил к себе эту змею?

Oui, je suis sûre qu'il y a une explication. Un crotale lui a mordu la langue et il aspirait le venin.

Ее укусила гремучая змея, и он высасывал яд из ее языка.

Où va-t-il? - Saleté de crotale.

Это просто рай на земле.

Oui. Un crotale.

Да, полосатый гремучник.

Le tête de cuivre, le crotale et le serpent corail.

Мокассиновая змея, полосатый гремучник и коралловая.

Tu trouverais pas un Crotale dans une putain de boite à pic-nic.

Этот убийца - не какой-то тупой громила.

Viens, crotale.

Сюда, змея!

Возможно, вы искали...