curling французский
кёрлинг, керлинг
Значение curling значение
Что в французском языке означает curling?
curling
Перевод curling перевод
Как перевести с французского curling?
Примеры curling примеры
Как в французском употребляется curling?
Субтитры из фильмов
Fini le curling.
Забудь о керлинге.
Elle a été championne de curling quatre ans de suite.
В провинции 4 года подряд она была чемпионкой по керлингу.
Championnats amateurs de curling sur Canalsport 8.
Да. Чемпионат по любительскому керлингу на ИСПН-8.
Même le curling. Bon dieu, j'adore le curling.
Сыграем даже в керлинг.
Même le curling. Bon dieu, j'adore le curling.
Сыграем даже в керлинг.
Tu viens nous encourager pour le 5e championnat de tortue-curling?
Готов порадовать меня и своего старика, когда мы завоюем наш пятый титул по черепаховому кёрлингу?
C'est un tournant dans l'histoire du tortue-curling.
Ребята, мы всего в паре дюймов от величайшего разочарования в истории черепахового кёрлинга!
Curling.
А, керлинг.
Je suis allée au Hoser Hut. et j'ai rencontré cette équipe féminine de curling.
Я, я пошла в Хижину Хозера. И встретила там женскую команду по керлингу.
Cette tentative ridicule au curling.
А потом еще эта нелепая попытка в керлинге.
Au nom de l'hôtel Manitoba et de l'association de Curling, nous aimerions vous remercier d'être la plus gentille, la plus sage de tous les clients de cet hôtel.
От имени отеля Манитоба и Асоциации Керлинга, мы бы хотели поблагодарить вас за то, что вы самая милая и порядочная посетительница отеля.
Ecoutez, pourquoi ne rentrons nous pas chez moi, pour manger un morceau et regarder le grand match à la tv de curling?
Слушайте, почему бы нам не двинуться ко мне, захватить чего-нибудь перекусить и посмотреть важный матч по кёрлингу по ТВ?
Ok, il a épousé la cousine Renee du père de Barney, qu'il a rencontré en vendant des gâteaux Vachon. lors d'un tournoi de curling à Chicoutimi.
Итак, он женился на кузине отца Барни Рэни, с которым он познакомился продавая пироги Вэкона на соревнованиях по керлингу в Чикаутими.
Il parle couramment chinois et allemand, et il était suppléant dans l'équipe olympique de curling.
Говорит по-китайски и по-немецки, и входил в олимпийскую сборную по керлингу.