désappointer французский

разочаровывать, разочаровать

Значение désappointer значение

Что в французском языке означает désappointer?

désappointer глагол

— Tromper quelqu’un dans ses espérances, ne pas remplir son attente, le décevoir. ⋄ J'attendais beaucoup de Tahiti, mais sa beauté ne me désappointa nullement. — (Vieilli) Destituer quelqu'un de sa charge, en particulier des militaires appointés. — (Vieilli) Couper les points de fil ou de ficelle qui tiennent en état les plis d'une pièce d'étoffe ou d'un ballot.

Перевод désappointer перевод

Как перевести с французского désappointer?

désappointer французский » русский

разочаровывать разочаровать разочарова́ть разочаро́вывать подводи́ть подвести́

Примеры désappointer примеры

Как в французском употребляется désappointer?

Субтитры из фильмов

Je ne veux pas vous désappointer. mais je n'ai même pas de petit livre rouge.

Мне жаль Вас разочаровывать.. но у меня даже нет маленькой красненькой книжечки.

Je voulais vraiment. mais je ne voulais pas te désappointer.

Правда. Я просто не хотела, чтобы ты разочаровалась во мне. Ах, Мишель.

Quand tu aimes, attends-toi à être désappointer.

Когда ты любишь, жди разочарования.

Je ne pourrais pas supporter de désappointer deux générations.

Не думаю, что переживу если разочарую целых два поколения.

Je ne veux pas le désappointer, même si tout le monde disent que je devrais.

Я не хочу его разочаровывать, немотря на то, что все остальные заставляют меня это сделать.

Возможно, вы искали...