dibs французский

Значение dibs значение

Что в французском языке означает dibs?

dibs interjection

— (informel) Interjection lancée pour s'arroger une priorité sur quelque chose. Équivalent de "Prems !". ⋄ Dibs! ⋄ Dibs means I get the hammock. Who's got dibs on the chips?

Примеры dibs примеры

Как в французском употребляется dibs?

Субтитры из фильмов

Non, tu es très bien mais, c'est Randy: quand tu es venue nous apporter des serviettes, il t'a appelée Dibs.

Не, нет, ты красивая. Это просто. Ренди, когда ты. ты вошла с нашими полотенцами, он сказал забито.

Dibs.

Забито.

Dibs est là si c'est pas le cas.

Если нет, чур я забираю его кабинет.

Très bien, Holder et toi, allez interroger Madame Dibs ou peu importe son nom.

Хорошо, вы с Холдером идите и поговорите с Мадам Дибс или как-там, черт побери, ее зовут.

Accord. Et je reçois premiers dibs sur ce qui est dans le sac.

И еду из твоих пакетов первой выбираю я.

Regarde, je suis le mec numéro deux, et j'ai des dibs.

Я второй по продажам, пришла моя очередь.

J'ai appelé Dibs Donc quoi?

Я был первым! - Что?

Возможно, вы искали...