dilatoire французский

медлительный

Значение dilatoire значение

Что в французском языке означает dilatoire?

dilatoire прилагательное

— (Droit) Qui tend à prolonger. — (Droit, Politique) Qualifie un acte qui tend à retarder l’issue d’un procès ou l’adoption d’un texte de loi, ou encore à repousser un paiement. ⋄ Seulement, cinq ans plus tard, ce même projet était en souffrance au Sénat où une Commission, mettant en œuvre les procédés dilatoires trop souvent en honneur au Luxembourg, étudiait, réétudiait, approuvait, désapprouvait... atermoyait. ⋄ La Russie soutient les manœuvres dilatoires de Téhéran.

Перевод dilatoire перевод

Как перевести с французского dilatoire?

dilatoire французский » русский

медлительный

Примеры dilatoire примеры

Как в французском употребляется dilatoire?

Субтитры из фильмов

Manœuvre dilatoire!

Уклонился!

Effectuez une manœuvre dilatoire.

Принимайте экстренные меры.

Manœuvre dilatoire!

Приготовьтесь к атаке.

Il s'agit d'une manœuvre dilatoire.

Ваша честь, это тактика затягивания процесса.

Madame la Secrétaire, La protestation que vous avez déposée par rapport au RACTO est clairement une manoeuvre dilatoire.

Госпожа Госсекретарь, этот протест, который вы устроили на основании соглашения, явная тактика для замедления наших действий.

C'est une tactique dilatoire.

Он хочет замедлить процесс.

Une tactique dilatoire.

Тактика оттягивания.

Rhona. Ce clown avec son alibi, c'est une manoeuvre dilatoire.

Рона, этот клоун со своим алиби - попытка нас задержать.

Из журналистики

Le moment choisi pour l'organisation du référendum constitutionnel semble faire partie de cette stratégie dilatoire.

Похоже, что время, выбранное для проведение референдума по принятию конституции, является частью этой стратегии.

Возможно, вы искали...