distillation французский

дистилляция, перегонка

Значение distillation значение

Что в французском языке означает distillation?

distillation существительное

— (Chimie physique, Pharmacie) Action de distiller, opération par laquelle on sépare par la chaleur des substances composées pour en recueillir les parties volatiles. ⋄ Quelquefois on remplace le sulfate de cuivre par la créosote, huile très-caustique que l'on obtient par la distillation du goudron de houille. ⋄ Quant à la distillation du mélange de dissolvant et d'essence, elle s'effectue dans les alambics chauffés à la vapeur. ⋄ Des porches cintrés s'exhale parfois une odeur enivrante ; […], et l'on surprend souvent dans l'air, le puissant arôme des distillations qui s'opèrent. ⋄ La fabrication de l'acide sulfurique se fait en deux étapes : d'abord la transformation des pyrites en couperose verte, puis la distillation de la couperose verte. ⋄ Quelle que soit la méthode de synthèse utilisée, l’alcool γ-acétopropylique se sépare et se purifie par distillation sous vide (78-80°/5 mm Hg). ⋄ Depuis 1916-24, les betteraviers profitent de la « parité » : le même prix leur est payé par l’État pour leurs betteraves, qu'elles servent à fabriquer du sucre ou qu'il y ait distillation en alcool. ⋄ Le dessalage du pétrole brut est une opération essentielle en raffinerie, […]. En effet, un mauvais dessalage a des conséquences directes sur le fonctionnement de la tour de distillation atmosphérique : […]. — (Par extension) Distillat, obtenu par cette opération.

Перевод distillation перевод

Как перевести с французского distillation?

distillation французский » русский

дистилляция перегонка винокурение ректификация перего́нка квинтэссенция дистилля́ция возгонка

Примеры distillation примеры

Как в французском употребляется distillation?

Простые фразы

Le calvados est une eau-de-vie obtenue par distillation de cidre.

Кальвадос - это водка, получаемая путем дистилляции сидра.

Le calvados est une eau-de-vie obtenue par distillation de cidre.

Кальвадос - это водка, получаемая путем перегонки сидра.

Субтитры из фильмов

Une sorte de distillation.

Похоже на дистилляцию.

Si tu réussis la distillation positronique de particules, avant lui. il pourra revenir.

Ну, что ж если ты добьешься дистилляции субатомных частиц быстрее его он вернется.

Ici, la distillation électromagnétique détruit les protons.

Сейчас мы уменьшаем число протонов методом электромагнитной дистилляции.

Tu te souviens quand j'essayais de trouver la distillation positronique des particules sub-atomiques?

Помнишь, как я пытался добиться позитронической дистилляции субатомных частиц?

Maintenant. Pourquoi la distillation est-elle une étape importante?

Потому что удаляет токсины из корня ферассина?

Existe. Existe t-il un autre moyen? Pour préserver les odeurs à part la distillation.

Есть способ сохранять аромат без дистилляции?

Une distillation de mon propre sang. Et j'ai été conduit vers vous.

Моя очищенная кровь, и то что я был приведен к вам.

La distillation illégale.

Запрещенные законом винокуренные заводы повсюду.

Ta couleur est trouble, tu as raté la distillation.

У тебя получился мутный цвет, так что у тебя были проблемы еще и с дистилляцией.

Pas du schnaps, de l'aquavit, distillation de purée de pommes de terre.

Это не шнапс, это аквавит, гонят из картофеля.

Ce sont les derniers filtres du circuit de distillation.

Это последние фильтры в цепочке дистилляции.

La salle de distillation, qui est une pièce magnifique.

Это перегонница. Здесь очень красиво.

La salle de distillation est une pièce très importante.

Итак, это перегонный цех, и он очень важен.

La distillation est excellente.

Дистилляция отличная. -Это нетрудно.

Возможно, вы искали...