docteure французский

Значение docteure значение

Что в французском языке означает docteure?

docteure существительное

— Enseignante promue dans une université au grade le plus élevé de quelque faculté. ⋄ Jusqu’au milieu des années 1990, la Faculté produit un ou deux doctorats bon an mal an, dont quatre docteures en une vingtaine d’années. ⋄ L’épiderme du chef de l’État en danger ? Cette crainte est exprimée par deux très sérieuses docteures en pharmacie, chercheuses et enseignantes au laboratoire de pharmacie industrielle et de cosmétologie de la faculté de Nantes. ⋄ Donc il n’y a plus eu de doctoresses pendant très longtemps. « Docteuse », « doctrice », « docteure »… Ces autres formes indiquent qu’on a cherché des façons de contourner l’obstacle, car nommer les personnes correspond à un besoin. — Femme titulaire d'un diplôme d'État de docteur (médecin, pharmacien, vétérinaire ou chirurgien dentiste). ⋄ Il y a 20 ans, la docteure Gro Brundtland, qui fut notamment premier ministre de Norvège et directrice générale de l’Organisation mondiale de la santé, rédigeait un rapport qui fit date sur l’avenir écologique de la Terre sous le titre « Notre avenir commun ». ⋄ M. le docteur Louis David, membre titulaire, démissionnaire, est remplacé dans ses fonctions pour la durée du mandat restant à courir par Mme la docteure Nathalie Richard, pédiatre ;

Примеры docteure примеры

Как в французском употребляется docteure?

Субтитры из фильмов

D'accord, docteure. Bonsoir.

Да доктор, спокойной ночи, доктор.

Des gens nous font du tort, mais on ne va pas s'inventer un psychopathe pour régler nos comptes, n'est-ce pas, docteure?

Люди выводят нас из себя. Но мы не изобретаем себе психопатов чтобы делать за нас грязную работу, верно?

Je sais, docteure.

Ну да, я поняла, доктор.

Il s'agit d'une opération militaire, docteure.

Это военная операция, доктор.

Docteure, dites-moi exactement ce qui se passe ici.

Доктор, вы собирались мне рассказать. что за херня здесь творится.

Elle est une docteure qui fait son boulot.

Такова её работа.

Elle n'est pas encore docteure.

Она пока не доктор.

Elle est docteure Chuck.

Она доктор, Чак.

Je les laisse sur la docteure jusqu'à ce que nous puissions les déplacer sans risque.

Оставлю их с девушкой доктором, пока мы не решим, куда их деть.

Désolé, docteure.

Ой, простите, Доктор.

Et ma docteure dit qu'elle connaît d'autres couples qui ont adopté et qu'ensuite, ça a marché.

У моего врача были пары, которые сначала усыновили ребенка потом зачали своего. - Милая.

Quelle Dre Saunders? La docteure avunculaire qui a été tailladée à moins de 2 m d'où vous étiez?

Добродушная врач, так жестоко изрезанная в пяти шагах от тебя?

Non. La docteure Perry était affaiblie.

Нет, нет, нет, нет, это произошло потому, что д-р Перри была физически слаба.

Merci, Docteure.

Спасибо вам, доктор.

Возможно, вы искали...