driver французский

драйвер

Значение driver значение

Что в французском языке означает driver?

driver существительное

— (Golf) Club de golf. — Joueur qui drive, qui effectue un drive. — (Informatique) Pilote d’installation. ⋄ Le driver JDBC convertit ensuite ce type en type SQL BLOB.

driver существительное

— Conducteur d’attelage (au trot attelé). ⋄ Un bon driver est au moins aussi rare qu’un bon jockey, car il doit trouver dans le tact, l’habileté de sa main et son sentiment parfait des moyens de son cheval, tout ce que le cavalier apprécie plus directement, puisqu’il est en contact avec lui, et peut lui communiquer, par ses aides, sa pensée immédiate, agir sur tout son organisme et provoquer opportunément une action continue sans à-coups et sans surprise.

driver глагол

— Vagabonder. ⋄ Elle emploie des mots patois de son pays gallo, driver pour vagabonder, caballer pour tomber, sia pour oui et cela fait rire les gens des villes.

driver глагол

— (Sport) Réaliser un drive (au golf ou au tennis).

driver глагол

— (Équitation) Conduire (un cheval, au trot attelé). — (Acadie) (Argot ancien) Conduire. ⋄ La p’tite pitoune, c'est elle qui drivait penchée sur une roue avec un open switch… ⋄ Un p’tit vieux de par chez nous qui drivait dans le comté de Kent… ⋄ Pour ajouter encore à la discrétion, Pancho drivait son bolide dans les rues de Paris de la façon taquine dont d’autres y conduisent leur 4 CV.

Перевод driver перевод

Как перевести с французского driver?

driver французский » русский

драйвер

Примеры driver примеры

Как в французском употребляется driver?

Субтитры из фильмов

Je suis désolé, M. Driver.

Простите, мистер Драйвер.

BUS DRIVER: Hé, les gars!

Эй, парни!

Vous avez volé le driver du cardinal?

Почему из всех людей на планете вьбрали именно меня?

Non, le driver. - Un sourire!

Дай мне драйвер, Баггер.

Je bavasserais bien avec toi, mais. faut que j'aille driver mes pouliches.

Да Джек, я бы, с радостью поболтал, с тобой, но меня ждут будущие звезды.

Sommes-nous d'accord, Melle Driver?

Вы согласны, мисс Драйвер?

Vous voyez le driver appelle une fonction en modifiant le registre système.

Посмотрите - драйвер вызвал функцию, в процессе патча системной таблицы.

Je dois dire que c'est une performance plus grande que de cadrer la tête de Minnie Driver à l'écran.

Я знаю.

Maman, nous avons besoin d'un Callaway titanium - perimeter-weighted driver! - ca rajoute de la distance pour n'importe quel swing.

Мама, нам нужна титановая клюшка с алюминиевой прокладкой по периметру!

M. Big, Le Parrain, Le Seigneur des Anneaux, La Mémoire dans la Peau. Taxi Driver, Les Dents de la Mer.

Главный, нУмеро Уно, большая шишка, крестный отец, властелин колец, идентификация Борна, таксист, челюсти.

C'est qui, ces mecs? Ils sont pas dans Taxi Driver!

Что это за люди вон там, Вивиан?

Je connais rien aux clubs de golf, mais je sais que Carlos oui, alors j'espérais que vous pourriez fureter pour savoir de quel driver Brad a envie.

Понимаешь, я ничего не знаю о клюшках для гольфа, но мне известно, что Карлос знает, поэтому я надеялась, что вы, ребята, поразнюхиваете вокруг и узнаете, какую фирму предпочитает Брэд.

Je peux voir et revoir Taxi Driver.

Могу пересматривать Таксиста бесконечно.

Ronald Driver.

Рональд Драйвер.

Возможно, вы искали...