duègne французский

дуэнья

Значение duègne значение

Что в французском языке означает duègne?

duègne существительное

— Gouvernante ou femme âgée chargée de veiller sur la conduite d’une jeune personne. ⋄ C'était d'abord la duègne Barbara qui grondait cet imbécile de Pierrot … ⋄ Dumay devenu féroce, […], madame Latournelle en duègne trompée, madame Dumay qui partagea les craintes de son mari, se firent alors les espions de Modeste. ⋄ « Ma fille, dit-il ne sera pas élevée par une duègne. Ces vieilles sottes inculquent à l’enfance des idées d’un autre âge ; elles ont des manies invétérées et l’obstination des mules, sans compter qu’il leur arrive fréquemment de répandre une aigre odeur. »

Перевод duègne перевод

Как перевести с французского duègne?

duègne французский » русский

дуэнья дуэ́нья