ducasse французский

Значение ducasse значение

Что в французском языке означает ducasse?

ducasse существительное

— (Belgique) (Nord-Pas-de-Calais) Kermesse, fête votive. ⋄ C'était le dernier dimanche de juillet, le jour de la ducasse de Montsou. Dès le samedi soir, les bonnes ménagères du coron avaient lavé leur salle à grande eau. ⋄ Et il prit sur-le-champ la route de Fresnes. Il y arriva le dimanche même de la ducasse. ⋄ C'était encore fête mardi à Wissant ; M. X.... et ses deux soeurs en profitèrent pour louer une voiture et se faire conduire à la ducasse. ⋄ Un supermarché, deux ou trois hangars, et une fête foraine, une « ducasse » comme on dit ici, à trois rues de là, avec manèges et stands de tir, installée pour le week-end au milieu des corons alignés comme à la parade, chacun avec son jardinet.

Примеры ducasse примеры

Как в французском употребляется ducasse?

Субтитры из фильмов

Tu te rappelles que tu as promis que nous irions à la ducasse si j'étais gentil?

ПОМНИШЬ, ОБЕЩАЛ, ЕСЛИ БУДУ ВЕЖЛИВЫЙ ЧТО ПОВЕДЕШЬ МЕНЯ В ЛУНА-ПАРК, ПОМНИШЬ?

Et tu crois que je vais t'emmener à la ducasse? Tu peux l'oublier.

И ЗА ЭТО Я ДОЛЖЕН ВЕСТИ ТЕБЯ В ЛУНА-ПАРК?

René Ducasse, le nouveau ministre de la Justice, a été arrêté. et des soldats ont encerclé la maison du pdt de la Cour suprême.

Убитые есть? - Двое. Рене Дюкасс, недавно назначенный министр юстиции, был арестован и солдаты окружили дом главного судьи.

Ducasse en personne.

Надо же лично Дюкасс!

Vous êtes Albert Ducasse de Lausanne.

Вы Альберт Дюкасс, из Лозанны.

Motif de votre visite, M. Ducasse?

Цель вашей поездки, герр Дюкасс?

Je négocie avec le jeune Lord Ducasse pour sa moisson.

Я веду переговоры с молодым Лордом Дукассом на счет его урожая.

Je dois trouvé Lord Ducasse pour parler de notre affaire pour ses céréales.

Я должен найти лорда Дикасса, чтобы обсудить нашу сделку.

Avez-vous parlé à Lord Ducasse à propos de ses céréales?

Ты поговорил с лордом Дюкассом о зерне?

Lord Ducasse.

Лорд Дюкасс.

DUCASSE: Je suis récemment Titré, mais pas si récente pour que je ne crains pas sa portée.

Я титулован недавно, но не настолько, чтобы не бояться его влияния.

Les céréales de Lord Ducasse pourraient mettre fin à la crise.

Зерно Лорда Дюкасса положит конец кризису.

Pourquoi Ducasse a-t-il changé d'avis?

Почему Дюкасс изменил свое мнение?

Jeune Lord Ducasse a un soudain désir de garder ses céréales pour lui.

Юный Лорд Дюкас изъявил желание сохранить свое зерно для себя.

Возможно, вы искали...