encensoir французский

кадило

Значение encensoir значение

Что в французском языке означает encensoir?

encensoir существительное

— (Religion) Sorte de cassolette suspendue à de petites chaînes, dans laquelle on brûle de l’encens et dont on se sert pour encenser. ⋄ Je recueillais de loin quelques parfums de l’encensoir, et Dieu permettait que je glanasse l’épi du pauvre derrière sa riche moisson. ⋄ Des odeurs d’encens se répandent avec des nuages bleus, quand les séminaristes, d’un geste uniforme, jettent au ciel leurs encensoirs d’argent aussi loin que le permettent les chaînes triples. ⋄ Debout devant la porte du salon, la codia, secouant d’un geste large un encensoir, accueille les visiteuses et récite les formules qui doivent appeler les esprits. ⋄ En secouant la salade dans son panier de fer elle devenait la Sulamite du Cantique des Cantiques balançant l’encensoir devant son bien-aimé. ⋄ (Figuré) Il est bon que la presse ne soit pas unanime à vous féliciter. Si tous les critiques vous donnaient de l’encensoir, vous finiriez par croire en eux pour cela seulement qu’il croient en vous. ⋄ (Figuré) Claude Gingras, toujours perplexe, agite comme à son habitude depuis deux décennies, la trique et l'encensoir, sans céder à son enthousiasme ni parvenir à l'étouffer.

Перевод encensoir перевод

Как перевести с французского encensoir?

encensoir французский » русский

кадило курильница кури́льница кади́льница кади́ло

Примеры encensoir примеры

Как в французском употребляется encensoir?

Субтитры из фильмов

Il s'agit soit d'un encensoir. soit d'un sarcophage de cérémonie.

Либо это дозатор для ладана. Либо. ритуальный саркофаг.

Les fils d'Aaron, Nadab et Abihu, prirent chacun leur encensoir, y mirent du feu et de l'encens par-dessus.

И взяли сыновья Аарона, Надав и Авиху, каждый свой совок, и положили в них огня, и возложили на него благовония.

Il y a un encensoir dans la cheminée de l'antre de Trick.

В тайнике Трика, в камине, есть курильница.

Puis j'ai vu l'encensoir sur le sol à côté de lui.

Потом я заметил кадило, лежащее рядом с ним на полу.

Возможно, вы искали...