enclos французский

загон

Значение enclos значение

Что в французском языке означает enclos?

enclos прилагательное

— Qui est enfermé, entouré d’une barrière. ⋄ Quelle est alors cette Intelligence, enclose au sein de la Matière, et qui, l’animant et la conservant, préside à ses modifications, aux lois de causalités et d’effets matériels ? — (Héraldique) Se dit de meuble(s) entouré(s) par un trescheur, une palissade ou un autre meuble. ⋄ De gueules à un chêne arraché d’or enclos dans une cordelière en lacs d’amour d’argent nouée en pointe ; le tout enfermé dans une bordure réduite aussi d’or, qui est de Saint-Lyé-la-Forêt → voir illustration « chêne enclos »

enclos существительное

— Espace de terrain entouré d’une clôture. ⋄ Il y a un bel enclos à la suite du jardin. — Cette enceinte elle-même. ⋄ Un enclos de murailles, de haies. — Faire un enclos. — Réparer son enclos. ⋄ Le premier, au sud de Trécon, révèle un enclos à fossé relativement large, l’ove est mal formé, cintré sur un bord, ce qui lui donne la silhouette d’un haricot. — clôture

Перевод enclos перевод

Как перевести с французского enclos?

enclos французский » русский

загон пастбище падок паддок огоро́женное ме́сто заго́н выгул

Примеры enclos примеры

Как в французском употребляется enclos?

Субтитры из фильмов

Enclos, vous deux.

Загон.

Enclos, tous les deux.

Загон, загон..

Enclos.

Загон.

Enclos.

В загон.

Emmenez-le. Enclos.

Уведи его в Загон, Мак.

Sors-la de l'enclos.

Отведи-ка её на пастбище.

Et ferme bien l'enclos.

Джоуи, беги же, сынок.

Près de l'enclos.

Возле пастбища.

Tu restes dans un enclos, comme avec les bochs, c'est calme, c'est sûr, on pille comme d'habitude, tout est en ordre.

Сидишь взаперти, как при немцах. Спокойно, безопасно, воруют, как обычно, все в порядке.

L'enclos des animaux est à votre gauche.

Животные расположены слева.

En conduisant dans l'enclos des animaux, veuillez fermer toutes vos fenêtres.

Когда будете проезжать через зону животных, не забудьте закрыть все окна.

L'enclos des flamants fait 10 pieds sur 12.

Размер участка для фламинго десять футов на двенадцать.

Pour faire un enclos.

Это для фехтования.

J'ai ouvert la barrière de leur enclos mais ils ne s'enfuyaient pas.

Открыла ворота загона.

Из журналистики

Par exemple, des enclos ouverts pour l'élevage de la volaille peuvent accroître la propagation des maladies transmissibles comme la grippe aviaire.

Например, открытые загоны для выращивания птиц могут увеличить распространение таких инфекционных заболеваний, как птичий грипп.

Возможно, вы искали...

enclore