esquissé французский

Значение esquissé значение

Что в французском языке означает esquissé?

esquissé прилагательное

— Qui vient juste d’être commencé, et qui est encore à l’état d’esquisse. ⋄ On peut donc considérer que Schleiermacher approfondit esquissée par Kant avec le sentiment esthétique, tout en l’interprétant de façon absolument différente.

Примеры esquissé примеры

Как в французском употребляется esquissé?

Субтитры из фильмов

J'ai esquissé les grandes lignes.

Да, я начал работать над ней там и.

Depuis que vous avez esquissé un sourire.

С тех пор как вы почти улыбнулись.

Vous êtes même pas un homme. Juste un brouillon. Ils ont esquissé un squelette géant, sans se soucier des détails, comme la pigmentation ou la dignité.

Ты как первый набросок человека, на котором ещё только набросали огромный жуткий скелет, но на который ещё не успели добавить деталей, типа пигмента или самоуважения.

En me voyant, il a esquissé un sourire.

Он слегка улыбнулся, глядя на меня.

Из журналистики

Ils ont esquissé une stratégie nationale dans laquelle l'influence mondiale découlerait de la puissance scientifique.

Они обрисовали национальную стратегию, в которой считалось, что мировое влияние базируется на лидерстве в науке.

Dans le contrecoup des référendums français et néerlandais, la Commission européenne et le Parlement européen ont esquissé des projets de débat à l'échelle de l'Europe sur ces questions.

После референдумов во Франции и Голландии Европейская комиссия и Европейский парламент набросали планы проведения общеевропейских дебатов по этим вопросам.

Возможно, вы искали...

esquisser