estuaire французский

эстуарий

Значение estuaire значение

Что в французском языке означает estuaire?

estuaire существительное

— (Géographie) Estran, partie du littoral, qui n’est couverte d’eau qu’à la marée montante. — (Par analogie) Embouchure d’un fleuve qui forme une sorte de baie large et longue. ⋄ Béatitude bleue de l'Atlantique ; la brise du large nous fit croiser doucement dans l'estuaire. ⋄ De l'autre côté, sur la gauche de l'estuaire, à partir de l'embouchure même de la Coppermine, la côte remontait au nord et se terminait par le cap Kruzenstern. ⋄ Peu de spectacles, en Europe, dépassent en grandeur celui qu'on découvre de Honfleur quand le soleil couchant, de ses flammes marines, éclaire jusqu'en ses profondeurs l'estuaire de la Seine. ⋄ Louis le pieux meurt en 840 sur le Rhin. Un an plus tard, la flotte danoise embouque l’estuaire de la Seine. ⋄ embouchure

Перевод estuaire перевод

Как перевести с французского estuaire?

estuaire французский » русский

эстуарий лиман эстуа́рий широкое устье устье у́стье

Примеры estuaire примеры

Как в французском употребляется estuaire?

Субтитры из фильмов

Dans l'estuaire.

Мы на краю лагуны.

Un requin se dirige vers l'estuaire.

В бухте акула!

On va se procurer un sampan. remonter jusqu'à l'estuaire du Yang Tsé, rejoindre mes amis Hakka.

Послушай-- План такой: мы достанем китайскую лодку.

Je connais tous les ports, chaque canal, chaque estuaire, chaque forteresse.

Я выучил каждую пристань, каждый канал, каждую низменность, каждый форт.

Nous allons passer I'estuaire.

Я забираю людей со льда. Спасибо.

C'est un lac, un estuaire.

Скорее озеро. Что-то подобное.

À huit kilomètres de Dakar, il y a un estuaire.

В пяти милях от Дакара. находится устье реки.

Après avoir traversé l'estuaire de la Severn, nous arrivions à destination.

Проехав устье реки Северн, мы вскоре прибыли на место.

Je voudrais en savoir plus sur votre usine dans l'estuaire de Chesapeake.

Мне нужно узнать кое-что о вашем заводе в Чесапикском заливе.

L'estuaire?

В дельте?

Возможно, вы искали...