faire assaut французский

Значение faire assaut значение

Что в французском языке означает faire assaut?

faire assaut

(Désuet) Assaillir.  Alors on délibère de faire assaut par la porte et par la fenêtre de ma chambre et en même temps ; mais l’inspecteur n’osant se montrer, les soldats refusent la plupart de s’exposer et de se faire blesser inutilement ; […]. (Escrime) Se battre l’un contre l’autre avec des fleurets, pour s’exercer. (Figuré) (Familier) Rivaliser ; disputer à qui en fera le plus ou le mieux. — Note d’usage : Dans ce sens, l’on use de la préposition de suivie du nom du but poursuivi.  Je n’ai jamais, de ma vie, entendu un vacarme pareil : le mayoral, le zagal, les escopeteros, le postillon et les bouviers faisaient assaut de cris, d’invectives, de coups de fouet, de coups d’aiguillon ; ils poussaient les jantes des roues, soutenaient la caisse par derrière, tiraient les mules par le licou, les bœufs par les cornes avec une ardeur et une furie incroyables.  L’urbanisme de notre époque ne peut se comprendre si on ne saisit pas les deux contraintes auxquelles il est soumis : celle qui naît de la mondialisation de l’économie, et qui oblige toutes les cités à faire assaut de séduction auprès les entreprises, […].  Au moment de partir, il remit à Mahmoud un document qui devait être une donation en bonne et due forme et je les ai entendus faire assaut de générosité.

Возможно, вы искали...