flashy французский

Значение flashy значение

Что в французском языке означает flashy?

flashy прилагательное

— Se dit d’une couleur très vive, acidulée. ⋄ Pour l'occasion, il avait revêtu un de ses costards les plus flashy, confectionné dans un tissu blanc satiné quis emblait éclairer toute la salle. ⋄ Derrière les vins, une autre promotion : deux murs perpendiculaires de chaussures pour femmes aux couleurs flashy, vert, rouge, rose, disposés çà et là, comme dans un salon, des poufs pour s’asseoir et essayer à l’aise.

Примеры flashy примеры

Как в французском употребляется flashy?

Субтитры из фильмов

Juste son appartement, rien de flashy.

Только в его квартире, никакой показухи.

C'est flashy.

Яркая.

Phoenicks était flashy.

Феникс любила украшения.

C'est trop flashy.

Этот слишком дрянной.

Elle a quitté le dîner de Kamala, portant une robe extrêmement courte, vert flashy, et vraiment très courte.

Она ушла с ужина годовщины Камалы одетая в очень короткое платье. Ярко зеленое и очень короткое.

Rose flashy, c'est ça?

Он был ярко розовый, верно?

Avec une orientation très flashy, avec un clip vidéo, et les meurtres doivent être plus extrêmes.

Яркая клиповая режиссура. И убийства должны быть намного экстремальнее!

Quagmire a dit de s'habiller flashy pour être remarqué. Comme un paon.

Боже, вкуснятина.

Quagmire nous a dit de nous habiller flashy pour que les filles nous remarquent.

Куагмайр велел одеваться ярко, чтобы девушки нас замечали.

C'est aussi flashy, les gens.

Они были слишком вульгарные, ребята.

Tu ne peux pas le laisser continuer à piétiner ta dignité comme un manteau de fourrure flashy bon marché.

Не позволяй ему унижать себя, как какому-нибудь дешёвенькому блестящему зимнему пальто.

Mais je voudrais débuter avec quelque chose de flashy avant que nous ne dansions réellement ensemble, ça te va?

Но я хочу начать с чего-нибудь зажигательного прежде чем мы начнем танцевать друг с другом, ладно?

C'est trop flashy?

Это слишком броско?

Tu I'es, mais tu as une forte personnalité, Avec tes vêtements flashy et ton air à la Woody Allen.

Ты и есть, но обладаешь слишком ярко выраженной индивидуальностью с твоими кричащими нарядами и развязностью Вуди Аллена.

Возможно, вы искали...