flash французский

вспышка

Значение flash значение

Что в французском языке означает flash?

flash существительное

— Éclair. — (Photographie) Dispositif produisant une lumière intense pendant un très court laps de temps. ⋄ (Par apposition) — Mg entre dans la composition d’alliages d'aluminium. En photographie, il sert dans les lampes « flash », et, en mélange avec des agents oxydants tels que le chlorate de potassium, comme « poudre flash » à cause de la lumière intense et vive qu'il émet en brûlant. ⋄ Il y avait un appareil avec un flash sur le plancher à côté de la main de Steiner. ⋄ Évidemment, un flash ne vous sera pas d'une grande utilité en vidéo, mais vous pouvez utiliser une technique de vidéaste : celle de la minette. — (Médias) Information urgente. — (Jonglerie) Type de lancer où tous les objets sont lancés et attrapés une seule fois. — Effet de certaines drogues consommées par voie intraveineuse. — (Familier) Fiole d'alcool généralement diluée avec une boisson non alcoolisé. ⋄ Effet de drogue

flash прилагательное

— Très rapide. ⋄ Une vente flash.

Перевод flash перевод

Как перевести с французского flash?

flash французский » русский

вспышка фотовспышка яркий свет блиц фотовспы́шка первоначальная реакция вспы́шка

Примеры flash примеры

Как в французском употребляется flash?

Субтитры из фильмов

Harry va écrire le premier flash.

А Гарри пока набросает заметку.

Flash spécial.

Вы слушаете новости.

Mesdames et messieurs, un flash d'information.

Леди и джентльмены, экстренный выпуск новостей.

Nous interrompons cette émission pour un flash d'information.

Мы прерываем музыкальную программу выпуском специальных новостей.

Un flash info.

Новости по радио.

Je voulais pas dire ça. Nous interrompons nos programmes pour un flash spécial.

Леди и джентльмены мы прерываем нашу программу, чтобы сообщить важные новости.

On dirait du Flash Gordon.

Это немного похоже на Флеш Гордона как по мне.

Vous y faites un flash-back.

Вы там возвращаетесь в прошлое.

Tu as des flash?

У тебя есть пара ламп?

Maestro, un si bémol, s'il vous plaît. Flash!

Маэстро, гамму, если вам будет угодно.

Si je le vois rentrer, je déclencherai un flash.

Если я увижу, что он возвращается, подам знак вспышкой.

Je ne pouvais pas employer de flash, et avec ce temps.

Не мог же я снимать со вспышкой?

Un flash aveuglant.

Ослепительная вспышка.

J'ai vu un flash derrière l'un de ces rochers.

Я увидела вспышку за одной из скал.

Возможно, вы искали...