Florence французский
Флоренция
Значение Florence значение
Что в французском языке означает Florence?
Florence
Florence
florence
Перевод Florence перевод
Как перевести с французского Florence?
Примеры Florence примеры
Как в французском употребляется Florence?
Простые фразы
Florence est la ville la plus belle d'Italie.
Флоренция - самый красивый город Италии.
Florence est une belle ville.
Флоренция - прекрасный город.
Florence est une belle ville.
Флоренция - красивый город.
Субтитры из фильмов
J'ai aussi été à Florence.
Ещё я была во Флоренции.
Fini de plaisanter, Florence.
Кончай клоунаду, Флоренс.
Florence!
Флоранс!
C'est des belles mains comme des grandes dames de Florence.
Эти красивые руки, как у знатных дам Флоренции.
Enfin, c'est fini Florence.
Наконец, всё закончено с Флоранс.
Elle s'appelait Florence.
Ее звали Флоранс.
Écoute, Florence Maintenant que tu es devant moi, je vois clair.
Послушай, Флоранс. Теперь, когда ты передо мной, я представляю ясно.
Florence.
Флоранс.
Tu m'as écrit à Rome, à Florence.
Ты писал мне в Рим, во Флоренцию, Неаполь, Вену, Будапешт.
J'ai étudié à Florence avec ma sœur, la mère de Georges.
Училась во Флоренции с сестрой, матерью Джорджа.
D'accord, Florence Nightingale.
Хорошо, Флоренс Найтингейл.
Non, appelez-moi Florence.
Называйте меня Флоранс.
Florence, nous allons commander.
Флоранс, давайте закажем.
Moi aussi, Florence.
Мне тоже так кажется.
Из журналистики
Des chercheurs de l'Institut de l'université européenne de Florence et de l'université de Californie à Los Angeles ont récemment montré qu'il existe une relation entre le niveau de confiance et les revenus d'un individu.
Опрос общеевропейского общественного мнения, которое проводилось в течение многих лет, позволяет нам найти эту взаимосвязь.
FLORENCE - Dean Acheson, le secrétaire d'état du président des Etats-Unis Harry Truman, aimait à citer un ami en disant : être au gouvernement est terrifiant, mais ne plus y être est angoissant.
ФЛОРЕНЦИЯ. Дин Ачесон, государственный секретарь президента США Гарри Трумэна, любил цитировать одного своего друга, который сказал, что, находясь в правительстве, ему было страшно, но когда он ушел из него, ему стало беспокойно.
Les bulles financières, comme celle qui vient juste d'éclater, sont intimement liées au monde de l'art. À la Renaissance, Florence dépendait du mécénat des Médicis.
Любой финансовый бум, включая тот, который только что завершился явным крахом, тесно связан с миром искусства. Флоренция эпохи Возрождения многим обязана покровительству Медичи.
FLORENCE - Le gouvernement du président américain Barack Obama n'a pas perdu de temps pour annoncer qu'il tenterait d'instaurer un dialogue direct avec le gouvernement iranien.
ФЛОРЕНЦИЯ. Администрации президента США Барака Обамы не ждала долго, чтобы объявить, что она будет добиваться прямых переговоров с иранским правительством.
FLORENCE - Un profond pessimisme au sujet de l'avenir des Etats-Unis était palpable lors des récentes réunions de l'Association Economique Américaine.
ФЛОРЕНЦИЯ. На недавних заседаниях Американской экономической ассоциации было широко распространено пессимистическое мнение о будущем США.
Florence Nightingale avait bien compris ce point de vue lorsqu'elle a refusé de rejoindre le fondateur du CICR, Henri Dunant, dans les années 1860.
Флоренс Найтингейл понимала это, когда отказалась присоединиться к основателю Международного комитета Красного Креста Анри Дюнану в 1860-х годах.