flouze французский

ба́бки

Значение flouze значение

Что в французском языке означает flouze?

flouze существительное

— (Argot) Argent (au sens financier). ⋄ Par la suite, il se mit à table d’assez bon appétit et admit que, endetté jusqu’au valseur, il était allé emprunter du flouze à Coras. ⋄ Le look rappeur, avec ses panoplies fashion, les étiquettes de marques qui dépassent et le cliquetis des bijoux autour du cou, ça fait marcher flouze et bizness. C'est pour ça qu'on préfère les rebeus habillés en dollars aux rebeues fagotées en foulard.

Перевод flouze перевод

Как перевести с французского flouze?

flouze французский » русский

ба́бки бабу́льки бабо́сы бабло́ ба́шли

Примеры flouze примеры

Как в французском употребляется flouze?

Субтитры из фильмов

Prépare ton flouze, Nick. - Laissez-moi participer.

Ну что ж, готовь деньжата, Ник.

Le flouze s'accumule.

Вынь да положь. Бабло накапливается.

Ces gens-là ont plus de flouze qu'Onassis.

Они мне доступней самого Анафиса.

Vous auriez un peu de flouze, les frangins?

Не одолжите на выпивку, братья?

T'aurais pas un peu de flouze, frangin?

Не одолжишь на выпивку, брат?

Je veux pas que Leo lui donne du flouze.

Я не могу допустить, чтобы Лео давал ему новенький блестящий пенни.

Les gonzes, le flouze, j'ai tout.

Тёлки, бабки, - всё есть!

Du flouze.

Герасим?

Il fouillait dans ses poches, il disait qu'on aurait plein de flouze si on le butait pas.

Рылся в карманах, все болтал про то, сколько бабла. он нам отвалит, если мы его отпустим.

Faire du flouze.

Заработайте денег.

Y a du flouze à se faire si tu sais où regarder.

Можно хорошие деньги заработать, если знать, куда смотреть.

Puisque vous dites ne pas avoir de flouze, nous avons adéquatement obtenu un de ces avocats gratos du tribunal.

Так. Поскольку у тебя нету денег. мы своей властью пригласили для тебя. одного из назначеных судом адвокатов.

Fric, oseille, thune, grisbi, artiche, avoine, maille, blé fraîche, flouze, caillasse, pépètes, pognon!

Деньги. монетки, бумажки, бабки, лавандос, капуста, бабло, мани, башли, лавэ доллары, евро, марки, франки, динары, фунты и стерлинги!

Du flouze, de l'oseille, du blé.

Наличные деньги.

Возможно, вы искали...