foirage французский
Значение foirage значение
Что в французском языке означает foirage?
foirage
Примеры foirage примеры
Как в французском употребляется foirage?
Субтитры из фильмов
Excuse le foirage.
Спасибо. Извини, что такая лажа вышла.
Ce genre de foirage finit par voir une compagnie se faire décimer.
Это прямо как во Вьетнаме, нас тут всех положат.
Jackie, c'est un foirage total.
Джеки, это большая проблема.
Et en bonus du plus glorieux foirage de ma déjà glorieusement vie ratée, D'abord je perd la meilleur copine que j'ai jamais eue maintenant j'ai perdu le meilleur ami que j'ai eu, et, euh.
И в качестве бонуса к самой грандиозной лаже в моей и так уже с треском проваленной жизни, я понял, что, кроме того, что потерял лучшую девушку в моей жизни, теперь я потерял еще и лучшего друга, который у меня когда-либо был.
Un foirage complet.
Полный отстой.
Alors je m'y connais en foirage.
Так что я знаю, как лажаться.
Un foirage comme ça, quelqu'un doit tomber sous l'épée.
А после такого провала, некоторые стреляют себе в висок.
À partir de maintenant, un foirage n'est pas qu'un foirage.
С этого момента любой проёб - это не просто проёб.
À partir de maintenant, un foirage n'est pas qu'un foirage.
С этого момента любой проёб - это не просто проёб.
Et moi, au contraire, je dois gérer la presse, les parents en deuils, et un foirage policier d'ampleur du genre Darwin Awards.
Я, с другой стороны, должен разбираться с прессой, горюющими родителями, и отделом прогоревшем в количестве премий Дарвина.
Caroline a suggéré de façon semi-menaçante que je devrais aller chercher les centres de tables ce qui sonne comme un foirage Donovan en passe de se produire.
Кэролайн угрожающим тоном попросила привезти цветы для главного украшения, но похоже, что она ждёт, как Донован облажается.