freezer французский

Значение freezer значение

Что в французском языке означает freezer?

freezer существительное

— Compartiment d’un réfrigérateur destiné à la congélation, communément utilisé pour produire et stocker des glaçons.

freezer глагол

— (Anglicisme informatique) Cesser de réagir aux activités de l’utilisateur. ⋄ En quelques mots, Microsoft Edge a freezé pendant que l’ingénieur travaillait avec des machines virtuelles dans le navigateur, et à en juger par la vitesse à laquelle il procédait au téléchargement de Google Chrome, ce n’était pas la première fois que cela arrivait. — Rester anormalement dans un certain état, en parlant d’une image qui est censée bouger (vidéo, télévision, etc.). ⋄ Bien sûr, les images étaient pixélisées, freezaient régulièrement, le son était robotisé. ⋄ Selon nos constatations et plusieurs témoignages, il est fréquent si vous habitez le long d’une ligne de Tramway d'avoir l’image de la télévision qui freeze (ou la connexion sui saute) au passage d’un tram.

Примеры freezer примеры

Как в французском употребляется freezer?

Субтитры из фильмов

Elles sont toutes les deux à la maison, en train de mesurer si le freezer rentrera.

Они сейчас где-то тут, мерит, влезет ли морозильник.

J'allais acheter un freezer.

Я бы купила морозильник.

Pas besoin de freezer, regarde-moi ces regards glacés.

Тебя саму готовы засунуть в морозильник. Ты глянь на них.

Joe, le freezer rentre. N'est-ce pas merveilleux?

Джо, холодильник вписался.

Il fallait que je vide le freezer.

Я должен был вычистить морозильник.

Un peu de vodka dans le freezer.

Есть водка в морозилке.

Il déconne, ce freezer?

Что случилось с морозилкой?

Si vous le permettez, je vais mettre mon sang au freezer.

А теперь, если вы меня извините, мне надо наполнить морозилку своей кровью.

Mets-le dans le freezer 20 minutes.

Попробуй сунуть его в морозилку на 20 минут.

Il n'y a pas d'ovules congelés dans mon freezer.

Я не храню в холодильнике замороженную яйцеклетку.

Ses parents trouvèrent son cœur dans le freezer.

Родители нашли её сердце в холодильнике.

Je vais voir dans le freezer.

Я посмотрю в холодильнике.

J'ai bien l'intention de remplir mon freezer.

Мне нужно заполнить холодильник.

Et ici, tu le mets au freezer.

На лифте спускаешь ее в подвал и засовываешь в холодильник.

Возможно, вы искали...