fumerolle французский

фумаро́ла

Значение fumerolle значение

Что в французском языке означает fumerolle?

fumerolle существительное

— (Géologie) Petite crevasse d’un terrain volcanique d’où s’échappe de la fumée. ⋄ Les solfatares sont des fumerolles d'où s'échappe du soufre. ⋄ (Par plaisanterie) — Je l’ai vu en photo, sur un canapé en velours, tapotant de la main sur l’accoudoir, avec ses cheveux invariablement blancs et son air de pythie grecque assise sur les fumerolles de l’île de Ré. — (Par extension) Cette fumée elle-même, émission de gaz volcaniques souvent toxiques. ⋄ Le documentaire montrait des mineurs indonésiens extrayant le soufre sans masque à gaz malgré les abondantes fumerolles toxiques. — (Par extension) Fumée. ⋄ On passait devant son bureau d’où s’envolaient les fumerolles de sa pipe […]

Перевод fumerolle перевод

Как перевести с французского fumerolle?

fumerolle французский » русский

фумаро́ла

Примеры fumerolle примеры

Как в французском употребляется fumerolle?

Субтитры из фильмов

J'essaie de localiser la prochaine éruption de fumerolle.

Здесь сейчас будет фумарОла.

Je suis au sud-ouest du glacier de Coalman, à environ 1.3 km, et ça ressemble à un fumerolle.

Я нахожусь юго-западнее от ледника Коалмана на высоте примерно в 4500 футов, и это выглядит как фумарола.

Où j'espérais voir des andésites et des dacites, j'ai trouvé ce qui ressemble à des ignimbrites, mais je suis tellement excitée d'avoir trouvé cette fumerolle, dont je ne connaissais pas l'existence.

Там, где я ожидал увидеть андезит и дацит, Я нашел что-то похожее на ингимбрит, но я так вымотался от поисков этой фумаролы (прим. трещина в вулкане), которой может даже и не быть.

Elle a trouvé une fumerolle plus basse que prévu.

Она нашла фумаролу ниже, чем ожидала.

Возможно, вы искали...