funéraire французский

погребальный

Значение funéraire значение

Что в французском языке означает funéraire?

funéraire прилагательное

— Qui a rapport aux funérailles. ⋄ Frais funéraires. — Qui a rapport à la mort, aux restes ou au souvenir d’une personne. ⋄ Colonne, monument, couronne funéraire.

Перевод funéraire перевод

Как перевести с французского funéraire?

funéraire французский » русский

погребальный похоронный похоро́нный погреба́льный

Примеры funéraire примеры

Как в французском употребляется funéraire?

Простые фразы

En France, il est interdit de conserver l'urne funéraire d'un défunt chez soi.

Во Франции запрещено хранить дома урну с прахом покойного.

Субтитры из фильмов

Je tiens l'urne funéraire serrée sur ma poitrine.

Он был храбрым, но его убили в заварушке.

Enfermer la veuve du défunt avec les biens dans la chambre funéraire.

Когда вдову заживо замуровывали в гробнице её умершего мужа. Вместе с другим его имуществом.

C'est comme respirer dans une chambre funéraire égyptienne.

Как будто пробираемся в египетскую гробницу.

Vous déclarez cela devant la tablette funéraire du grand Hideyoshi?

Вы уверены, что хотите именно этого, сидя перед алтарём покойного князя Хидэёси?

Femme Serpent, apporte-moi ma couverture funéraire.

Женщина Змея, подай мне лосиную погребальную шкуру.

Le croque-mort est d'accord. Pour fournir le service funéraire habituel.

Гробовщик согласился. предоставить обычные услуги по похоронам.

C'est le rite funéraire pour mon ordonnance.

Это отпевание моего адъютанта.

La tunique funéraire de Spock.

Похоронный саван Спока.

Étrange, il n'y a pas d'autel funéraire.

Почему в доме нет траура по погибшим. Странно.

Dr Kahahn, vous avez un appel de la chapelle funéraire.

Я врач и я знаю, что я делаю.. Я что, единственный врач на всю больницу?

Ceci est un volume funéraire.

Реестр усопших в алфавитном порядке Это - Книга усопших.

C'est une cérémonie funéraire privée.

Это закрытая похоронная церемония.

Au salon funéraire, à 16 h.

Шоу начнётся в 4 часа. - Я думал завтра.

Informez l'équipage qu'un service funéraire aura lieu demain soir à 18h00.

Майор, известите команду, что панихида пройдет - завтра вечером в 18:00. - Да, сэр.

Возможно, вы искали...