génie-conseil
существительное
—
service de conseil sur les méthodes de planification et de mise en œuvre de projets de construction.
⋄ Selon ce rapport, les quelques grandes firmes de génie-conseil qui dominent désormais le secteur du bâtiment s’associent à des entreprises de construction pour frauder le gouvernement.
⋄ Plusieurs firmes de génie-conseil doivent procéder à des mises à pied de leur personnel en raison de l'abandon ou de la mise en veilleuse d'investissements majeurs dans le domaine des mines et des métaux.
—
(Par extension) ingénieur-conseil.
⋄ Et je sais que souvent c’est les génies-conseils, des ingénieurs qui sont en tête des entreprises ou qui ont la charge ou la responsabilité.