gachette французский

триггер, спусковой крючок

Значение gachette значение

Что в французском языке означает gachette?

— Fillette, dans le parler de la Haute-Marne. ⋄ Voilà une gachette troussée comme un moine qui va au cresson.

Как перевести с французского gachette?

триггер спусковой крючок

Как в французском употребляется gachette?

Et j'ai appuyé sur la gachette.

Спустила курок.

Jusqu'a ce qu'ils appuient sur la gachette.

Ровно до того момента, пока они не нажмут на спусковой крючок.

On dirait que les gars ont eu la gachette facile.

Похоже, ребята слегка расшалились.

Ne tirez pas! Ecartez vos doigts de la gachette!

Матрос Паркер, огонь не открывать!

Presse la gachette!

Стреляй! Открой огонь!

Presse la gachette!

Мы же погибнем!

Comme ca, tu sais, Je vais prendre cette arme et te tuer avant que tu n'ais pu appuyer sur la gachette.

Так как ты теперь знаешь, я щас заберу ружо и убью тебя до того, как ты успеешь нажать на курок.

Tu as la possibilité de te prélasser dans une belle cellule. Mais si ta main touche la gachette, je jure par mon joli bonnet floral que je t'achève.

Так что уютная камера тебя уже ждет но если твоя рука коснется железа клянусь моим вышитым чепчиком, я тебя кончу.

Appuie sur la gachette. Fais le!

Если ты думаешь, что можешь убить собственного брата. тогда вперед, нажми на курок.

C'est une gachette facile.

Он совсем тормоза потерял.

Une ex-petite amie folle de la gachette.

Жестокая бывшая подружка.

J'essaye de vous étrangler avant que vous ne puissiez appuyer sur la gachette.

Собираюсь вас придушить, быстрее, чем вы выстрелите.

Donc vos doigts vont presser la gachette.

И в пальце на курке - тоже.

Allez, vous pouvez m'appeler. Tir Infaillible ou. L'Homme-Gachette!

Ну же, можете называть меня называть меня Точный Выстрел, или ну, Триггермэн!