vachette французский

Значение vachette значение

Что в французском языке означает vachette?

vachette существительное

— (Élevage) Petite vache ; jeune vache. ⋄ Ici tout le monde a quelque chose : une vachette, des poules, des cochons, des moutons. ⋄ Sur ses exploits et ses miracles, des centaines de fioretti circulent, plus ou moins crédibles, à l’instar de celui-ci : un jour, un bouvier passa avec ses veaux et ses vachettes auprès de Khawaja, qui lui dit : « Mon ami, donne-moi un peu de lait. […]. » — (Tauromachie) Ce même animal utilisé dans une sorte de corrida. ⋄ Dans l’espoir de revenir ce soir à la maison couvert de bleus, Pablo saute dans l’arène, ramasse une cape et se fige droit comme un piquet face à la vachette et interpelle la bête. « Hooy toro », de sa petite voix. ⋄ La vachette apparaissait aux portes du toril, elle fonçait au milieu de la piste, en marquant un temps d’arrêt, pour regarder ceux qui l’entouraient. Les razeteurs la contournaient, en sifflant, et d'une main ils essayaient de lui enlever la cocarde accrochée aux cornes. — Cuir léger de jeune bovin. ⋄ Six mille sept cents dollars, c’était le prix d’une causeuse et d’un canapé en cuir de vachette. ⋄ Il venait de découvrir une superbe gibecière en vachette dorée. Il en caressa la surface brillante. Il la mit à son épaule. — (Mycologie) Nom vernaculaire du champignon nommé bolet granulé. — (Mycologie) Nom vernaculaire du champignon nommé lactaire à lait abondant. ⋄ La Vachette a son chapeau d'un jaune fauve et rougeâtre et un latex d'une saveur douce. ⋄ Le L. volemus ou vachotte ou vachette (5-12), associé aux bois mêlés, spécialement à la hêtraie, au chapeau orange ou jaune d'or, involuté, au pied concolore et trapu, aux lames épaisses et distantes, orangées, à la chair brunissante, possédant un lait blanc, abondant et doux […]. — (Mycologie) Nom vernaculaire du champignon nommé lactaire orangé. ⋄ Cuir

Примеры vachette примеры

Как в французском употребляется vachette?

Субтитры из фильмов

Une technologie permettant d'amener une jeune vachette comme Jersey à pleine maturité, en quelques semaine au lieu d'année. ce qui signifie plus de produits laitiers et de boeuf.

Технологию, за счет которой лишь за неделю, а не за годы из телёнка вырастает корова, и, значит, можно получить больше молочных продуктов и мяса.

Tu t'attendais à de la vachette rouge et du Frank Sinatra?

А ты ожидал красных кожаных кабинок и Фрэнка Синатру?

De la vachette.

В телячей коже!

Ça devait être une vachette de 400 kg.

Говорили бык будет весить фунтов 800!

Salut vachette.

Привет, киска.

Возможно, вы искали...