galle французский

чернильный орешек, желчный пузырь, дубильный орешек

Значение galle значение

Что в французском языке означает galle?

galle существительное

— (Botanique) Excroissance produite sur diverses parties des végétaux par les piqûres d’insectes qui y déposent leurs œufs. ⋄ Les galles du chêne sont les plus généralement connues, et il n’est point d’arbre dans nos contrées qui en présente un plus grand nombre d’espèces. ⋄ Les mycocécidies sont, le plus souvent, des tuméfactions diffuses, épaississant et déformant l'organe attaqué (par exemple la « hernie » du Chou […]). Quelques mycocécidies sont, cependant, de véritables galles, c'est-à-dire des excroissances nettement délimitées et de forme plus ou moins définies. — Insecte du genre cochenille.

galle существительное

— (Antiquité, Religion) Prêtre de la déesse Cybèle et de son amant Attis, en Phrygie. ⋄ Les galles étaient eunuques et s'habillaient en femme, seul des Phrygiens pouvaient être galles.

Galle nom de famille

— Nom de famille.

Перевод galle перевод

Как перевести с французского galle?

galle французский » русский

чернильный орешек желчный пузырь дубильный орешек

Galle французский » русский

Галле

Примеры galle примеры

Как в французском употребляется galle?

Субтитры из фильмов

Il relie l'Angleterre au Pays de Galle.

Он соединяет Англию с Уэльсом.

Foutu Pays de Galle.

Чёртов Уэльс.

Le Pays de Galle est dément!

Безумные валлийцы!

Je pensais que t'étais au pays de galle?

Я думала ты уехал в Уэльс.

Et tous les sept ans, on prendra une année sabbatique et on ira au pays de Galle, à la ferme de ma famille.

Раз в 7 лет нам положен годовой творческий отпуск и к нашим услугам семейная ферма в Уэльсе.

Barry, Cardiff, sud du pays de Galle.

Бэрри, Кардифф, большая часть южного Уэльса.

Nous allons vivre au Pays de Galle?

Мы будем жить в Уэльсе?

Il est le prince de Galle.

Он Принц Уэльский.

Et quel est l'utilité d'un prince nourrisson pour le Pays de Galle?

И какие возможности может дать Уэльс младенцу-принцу?

Le Roi a-t-il cédé à ne plus envoyer son bébé au Pays de Galle?

Король не передумал посылать ребенка в Уэльс?

Merde, ce restaurant est au pays de galle?

Черт, этот ресторан что, в Уэльсе?

Vous n'imaginez pas combien de cochons d'Inde arrivent ici avec la galle ou de la bave.

Вы не представляете, сколько у нас свинок оттуда с раздражением на лапках, а некоторые только и пускают слюни.

Malgré ça on nous dit d'aller quelque part dont on arrive pas à dire le nom. au Pays de Galle.

Но несмотря на это нам сказали, сообщить о месте, которое мы не можем выговорить. в Уэльсе.

C'est l'armée de la Galle libre, Lana.

Ведь мы не террористы. Мы борцы за свободу.

Из журналистики

Ce résultat est ressorti d'études menées auprès d'habitants d'Australie, du Danemark, d'Angleterre et du Pays de Galle, d'Écosse, de Suède et des États-Unis.

Такой результат исследований был обнаружен среди жителей Австралии, Дании, Англии, Уэльса, Шотландии, Швеции и Соединенных Штатов.

Возможно, вы искали...