gesticuler французский

жестикулировать

Значение gesticuler значение

Что в французском языке означает gesticuler?

gesticuler глагол

— Faire trop de gestes. ⋄ Oui, tenez, celui qui gesticule en parlant, et dont la voix est un peu criarde, c’est M. d’Alembert, le secrétaire perpétuel de l’Académie française. ⋄ À travers les vitres des brasseries et des cafés, on distinguait confusément, un peu partout, la foule des consommateurs gesticulant parmi la fumée des cigarettes. ⋄ Ah! cette ville imbécile et mortelle […]. Elle prend des aspects de nécropole où les macchabées folâtres auraient licence de grimacer et de gesticuler sous un ciel putride, gonflé comme un égout.

Перевод gesticuler перевод

Как перевести с французского gesticuler?

gesticuler французский » русский

жестикулировать жестикули́ровать

Примеры gesticuler примеры

Как в французском употребляется gesticuler?

Субтитры из фильмов

T'as fini de gesticuler?

Ты закончил скакать?

Dites donc n'avez vous pas fini de gesticuler comme ça?

Ты прекратишь трясти или нет!

Je te vois gesticuler, parler tout seul, tu es devenu fada?

Ну, кто она?

Arrête de gesticuler.

Не двигайся.

Arrête de gesticuler.

Тебе надо не двигаться.

II peut gesticuler, mais les nausées matinales. 3 fois par jour, deux gouttes dans chaque oreille.

Бьется, и тошноты уже нет. Три раза в день по две капли в каждое ухо.

Assieds-toi, tu n'as pas arrêté de gesticuler depuis que tu es arrivée.

Я хочу чтобы ты села Ты скачешь туда-сюда с момента прихода.

Venez gesticuler avec moi.

Давайте, присоединяйтесь.

T'as l'air d'un malade mental à gesticuler et à grogner.

Ты как душевнобольной размахиваешь руками и мычишь.

Arrêtez de gesticuler.

Перестаньте ёрзать!

Enfoiré, arrête de gesticuler!

Да не дёргайся ты, ебанат.

N'importe qui peut gesticuler et donner le tempo.

Любой придурок может махать руками и поддерживать темп.

Bon, arrêtons de gesticuler.

Давайте все прекратим жестикулировать.

Tu n'arrêtes pas de gesticuler ce soir.

Ты нервничаешь весь день.

Возможно, вы искали...