glotte французский

голосовая щель, гло́тка

Значение glotte значение

Что в французском языке означает glotte?

glotte существительное

— (Anatomie) Orifice du larynx qui sert à l’émission de la voix. ⋄ D’abord, tandis que le crapaud guette sa proie, il contracte les muscles rétracteurs de son système hyoglosse, en sorte qu’il ramène vers la glotte l’extrémité libre de la langue. ⋄ « Avalez tous ces menus plaisirs de la renommée ! Mettez-vous en jusque-là ! Et venez les vomir sur mon tapis, lorsque vous en aurez par-dessus la glotte ! » ⋄ Il noua avec application un bandana noir à pois blancs autour de sa glotte, inclina son décalitre, descendit avec précaution, sur la pointe de ses bottes, l'escalier pentu de la résidence d'anciens. — (Par extension) Voix. ⋄ Ceci coupa la glotte à de La Hourmerie, qui, s’étant attendu à tout excepté à ce qui arrivait, ne trouva qu’un amer sourire et qu’un lent élevé de ses cils vers le ciel.

Перевод glotte перевод

Как перевести с французского glotte?

glotte французский » русский

голосовая щель гло́тка

Примеры glotte примеры

Как в французском употребляется glotte?

Субтитры из фильмов

Ma mère m'a rempli jusqu'à la glotte.

Меня только что накормила мать.

J'aime hurler. ça dégage la glotte.

Кричать полезно.

Oui, il a une glotte!

Что ты имеешь ввиду?

Comme un coup de glotte.

Такой вот звук.

Accent britannique déguisé, oui? Il faut travailler votre coup de glotte.

Маскируете британский?

Son coup de glotte.

Над чем?

Tu m'appuies sur la glotte.

Ты мне кадык сдавил.

C'est le cou de Megan Fox, ou je lèche la glotte de Nimoy?

Ну, шея Меган Фокс или я пялюсь на индюшачий зоб Леонарда Нимоя?

La muqueuse de l'épiglotte, la glotte et la bronche souche sont normales.

Слизистая оболочка надгортанника, голосовых складок и главных бронхов анатомически целостна.

Возможно, вы искали...