grotte французский

пещера

Значение grotte значение

Что в французском языке означает grotte?

grotte существительное

— Cavité plus ou moins profonde, dans un rocher ou dans une montagne, naturelle ou faite de main d’homme. ⋄ Ce que, dans l’obscurité, ils avaient pris pour une simple excavation, était une grotte naturelle, comme on en rencontre tant dans ces contrées. ⋄ A peu de distance de Dinant, en Belgique, dans la vallée de la Lesse, il existe un assez grand nombre de ces grottes qui ont dû servir d’habitation ou de refuge à nos ancêtres ; […] ⋄ Pendant qu'on décharge mes bêtes, je me précipite vers la grotte fraîche et ombreuse où jaillit la source et j'en prends possession pour le reste de la journée.

Grotte properNoun

— (Géographie) Commune d’Italie de la province d’Agrigente dans la région de Sicile.

Перевод grotte перевод

Как перевести с французского grotte?

grotte французский » русский

пещера грот подземелье пеще́ра подземе́лье печо́ра нора

Примеры grotte примеры

Как в французском употребляется grotte?

Простые фразы

Personne ne put trouver la grotte.

Никто не смог найти пещеру.

Un dragon habite dans la grotte.

В пещере живёт дракон.

Deux ours ne peuvent cohabiter dans une seule grotte.

Два медведя в одной берлоге не уживутся.

Personne n'a pu trouver la grotte.

Никто не смог найти пещеру.

Nous nous sommes cachés ensemble dans la grotte.

Мы вместе спрятались в пещере.

J'ai vu Tom entrer dans la grotte.

Я видел, как Том зашёл в пещеру.

J'ai vu Tom entrer dans la grotte.

Я видел, как Том заходил в пещеру.

Cette grotte est pleine de chauve-souris.

В этой пещере полно летучих мышей.

Tom vit dans une grotte.

Том живёт в пещере.

Tom ne voulait plus vivre dans la grotte, mais il n'avait pas le choix.

Том не хотел больше жить в пещере, но у него не было выбора.

Il fait totalement noir à l'intérieur de la grotte.

Внутри пещеры абсолютная темнота.

Субтитры из фильмов

Un écho d'une grotte, sans doute.

Эхо от подземной пещеры, возможно.

Un écho d'une grotte.

Это просто эхо пещеры, вероятно.

Vous devez savoir qu'il est impossible de se sentir en sécurité, amoureux. Qu'essayez-vous de faire, vous enfermer dans un grotte et vous cacher de tout ce qui vous fait vibrer?

Ты сама знаешь что слова - спокойная и надежная это вовсе не любовь чего ты добиваешься, хочешь спрятаться в пещере спрятаться ото всего что может тебя коснуться?

Je suis celui qui va entrer dans cette grotte.

Я - парень, который собирается залезть в эту пещеру.

Le gars s'est frayé un chemin dans une grotte.

Его завалило камнями в пещере.

Mon ancêtre était un chef, le tien habitait une grotte.

И когда твой дедушка жил в пещере мужчины рода Сапата были главарями. Помни об этом.

On est là, dans la grotte.

Мы здесь, в пещере.

Ro-Man. ll est dans une grotte, au bout du ravin.

Робо-века. Он в пещере в конце ущелья.

Dans la grotte, je l'ai peint comme on l'a vu sur l'écran.

Я был в пещере и рисовал его таким, каким мы видели его на экране.

Savez-vous qui est dans la grotte?

Знаете, кто в пещере в конце ущелья?

Non, le mien est dans la grotte.

Нет. Мой находится в пещере.

Tu te glisses dans la grotte et libère Alice quand il me poursuit.

Ты прокрадываешься и освобождаешь Элис, когда он пойдёт за мной.

Je serais heureux, même dans une grotte.

Мне с тобой и в пещере будет хорошо.

La vermine se sent, même enterrée au fond d'une grotte.

Даже могильные черви издают меньше вони, чем твои слова.

Возможно, вы искали...