gourou французский

гуру

Значение gourou значение

Что в французском языке означает gourou?

gourou существительное

— Maître spirituel hindou. — (Par extension) Expert dans un domaine particulier dont les avis sont largement reconnus et respectés. ⋄ John Carmack est un gourou de la programmation informatique 3D. — Chef d’un petit groupe spirituel, manipulateur, sectaire, fantaisiste, ou même dangereux. ⋄ Enfin le gourou parle : tout est simple, aucune sorcellerie dans cette affaire, il s’agit d’un simple phénomène de psychokinèse provoqué par le psychisme perturbé de M. Boudon dont le déphasomètre a justement mesuré le déphasage psychique. Tout se recoupe parfaitement. ⋄ Sous influence d'un gourou arabe, Chakib Khalil qui vivait à Genève, Messali issu d'un milieu fétichiste, tomba totalement sous l'influence de ce sbire du nationalisme arabe alors en gestation, jusqu'à devenir une marionnette entre ses mains […]. ⋄ Le gourou de la secte Aum sera pendu. — (Par extension) Personne qui dit aux autres quoi faire en prétendant avoir la vérité, et dont les adeptes sont assimilés à des disciples. ⋄ J'aime pas beaucoup les nutritionnistes. C'est des gourous.

Перевод gourou перевод

Как перевести с французского gourou?

gourou французский » русский

гуру духо́вный учи́тель гу́ру

Примеры gourou примеры

Как в французском употребляется gourou?

Субтитры из фильмов

C'est ce qu'a dit le super gourou.

Так говорил супергуру.

J'ai un gourou de Spokane et deux prédicateurs apocalyptiques qui ont vu la Vierge Marie.

Один гуру с горы Спокан. и ещё два геенщика с видениями Девы Марии. Так.

Enfin presque. Son gourou.

Нет, да, почти своего гуру.

Son gourou?

Гуру?

Je suis le gourou Saj.

Я - Гуру Саж.

Je dois vous dire, je ne suis jamais allé voir un gourou.

Слушай, должен тебе сказать, что я раньше никогда не был у гуру, так что.

Après une soirée de lectures spirituelles avec son beau gourou.

После лекции о духовном совершенстве, которую прочел ей гуру.

Sûrs que le gourou local ne vous a pas envoûtés?

Вы уверены, что не попали под влияние местного вуду?

Je prends Richard Gere car son gourou s'appelle Swamina Arnanda.

Ричард Гир, потому что его гуру зовут Арнанда.

John David Rage, gourou.

Джон Дэвид Рейдж, гуру по самопомощи.

C'étaient les conseils puants de ce gourou.

Это всё грязный совет, который я получила от этой гуру!

On attaque ce gourou pour avoir causé la rupture.

И мы подаем в суд на эту. эту гуру за разрушение брака.

Quel gourou imbécile t'a appris ça?

Какой идиот гуру-самоучка тебе это рассказал?

Le gourou de la télé.

Гуру из телевизора.

Из журналистики

Le gourou économique de l'époque, Milton Friedman, pensait que la poursuite délibérée du plein emploi allait nourrir l'inflation.

Экономический гуру той эпохи Мильтон Фридман утверждал, что намеренное преследование полной занятости обусловило рост инфляции.

Возможно, вы искали...