grésil французский

мелкий град, крупа

Значение grésil значение

Что в французском языке означает grésil?

grésil

(Météorologie) Petite grêle fort menue et dure.  Deux silhouettes se profilaient à travers le grésil.  Ce n’est pas de la neige qui tombe, c’est du grésil.  La nuit était claire, les étoiles avivées de froid ; la bise piquait, et un fin grésil, glissant sur les vêtements sans les mouiller, gardait fidèlement la tradition des Noëls blancs de neige. Granules formés de neige et de cristaux de glace.  Une montagne de neige rose semblait avoir givré à même la verrière qu’elle boursouflait de son trouble grésil comme une vitre à laquelle il serait resté des flocons. (Par métonymie) Bruit semblable à celui d’une précipitation de ce météore.  Mais rien de plus, rien d’autre encore. Ni ces longues rumeurs d’ailes qui s’endorment, ni ce grésil incessant de cisailles si ténu qu’il échappe à ceux dont l’ouïe n’est pas restée sauvage…

grésil

Variante de groisil.

Перевод grésil перевод

Как перевести с французского grésil?

Примеры grésil примеры

Как в французском употребляется grésil?

Субтитры из фильмов

Nous avons fui tout l'automne et tout l'hiver, à travers la neige et le grésil.
Нам придется убегать осенью и зимой, в дождь и снег.

Возможно, вы искали...