grêlé французский

рябой, щербатый, конопатый

Значение grêlé значение

Что в французском языке означает grêlé?

grêlé прилагательное

— (Par analogie) (Familier) Qui a beaucoup de marques de petite vérole ou d'une autre maladie créant des cavités sur la peau. ⋄ Le second arpente la passerelle de commandement. L’écumoire de son visage grêlé m'apparaît de temps en temps dans la lueur verte du feu de tribord. ⋄ Sourire narquois sur une face grêlée par l'acné, le jeune agita les clés devant le visage impassible de Dolorès. — (Par analogie) (Familier) Marqué de taches de rousseur. ⋄ L’œil est plus vert, mais le visage un peu grêlé, comme le sien (sa mère disait : « Une tache par baiser, je t’ai trop embrassée quand tu étais petite »). — Grillé ⋄ On appelle à Metz pois grêlés , des pois que les enfans font griller fur la poêle à feu, comme on grille les châtaignes dans une poêle pertuiséée à la façon d'un crible. Et je ne doute point que le mot de grêler, en cette signification, ne vienne de grêle, qui fe dit en Anjou pour un crible

Перевод grêlé перевод

Как перевести с французского grêlé?

grêlé французский » русский

рябой щербатый конопатый

Примеры grêlé примеры

Как в французском употребляется grêlé?

Субтитры из фильмов

C'est le Grêlé.

Это Ганье.

Un grêlé comme toi?

Тоже рябой?

Et puisque la tétracycline est utilisée pour traiter l'acné chronique. on recherche un individu grêlé de 23 ans à qui il manque une dent.

Почему я здесь? Я ничего не сделал.

Si on trouve où il a grêlé à Rockland County, on peut trouver un endroit où garder deux bébés zèbres.

Выяснишь, где шел град в данном округе, после чего постараешься найти место, где можно спрятать двух новорожденных зебр.

Возможно, вы искали...

grêler