grenadier французский

гранат, гранатомётчик

Значение grenadier значение

Что в французском языке означает grenadier?

grenadier существительное

— (Botanique) Variante de grenadier commun (espèce de plantes). ⋄ Les rives du Guadalquivir, du moins en descendant vers la mer, n’ont pas cet aspect enchanteur que leur prêtent les descriptions des poëtes et des voyageurs. Je ne sais pas où ils ont été prendre les forêts d’orangers et de grenadiers dont ils parfument leurs romances. ⋄ Il y avait dans le fond du jardin un grenadier dont les belles fleurs rouges s’épanouissaient au soleil. ⋄ Il se rappelait avoir entendu parler encore d'un bois de grenadiers, d'orangers et de citronniers, qui faisaient ténèbres, même en plein jour, à plus forte raison la nuit. ⋄ Les ruines […] sont enfouies dans un bocage de figuiers, d'oliviers et de grenadiers, à l’ombre desquels jaillissent de nombreuses sources fraîches et limpides. — (Botanique) Genre de petits arbres fruitiers à feuilles caduques. ⋄ Genre de petits arbres

grenadier существительное

— Soldat chargé de jeter des grenades. ⋄ Un détachement de grenadiers. — (Histoire) Soldat d’élite membre d’un corps d’infanterie ou de cavalerie qui portait souvent un bonnet à poil et dont le corps le plus fameux était celui des grenadiers de la garde impériale. ⋄ À ce cri, un officier […] reconnut la jeune personne un moment cachée par les gros bonnets à poil des grenadiers […] — Femme de haute taille

grenadier существительное

— (Ichtyologie) Espèce de poisson osseux de mer (famille des macrouridés) des profondeurs à grosse tête et à queue fine.

Перевод grenadier перевод

Как перевести с французского grenadier?

grenadier французский » русский

гранат гранатомётчик гранатовое дерево макрурусовые гренадёр гренадер грана́товое де́рево грана́т

Примеры grenadier примеры

Как в французском употребляется grenadier?

Субтитры из фильмов

Grenadier Kaludrigkeit du 4e. régiment de la Garde de retour à la caserne au terme d'une marche à Schiessplatzwache!

Гренадер Калудригкайт из четвёртого гвардейского полка возвращается со стрельбища с четырьмя солдатами в казарму!

Il chante la nuit, sur le grenadier.

Он здесь всю ночь поет на дереве граната.

En Russie la révolution est une absurdité au même titre qu'une femme grenadier.

Революция в России - такая же бессмыслица, как баба-гренадер.

Comme tout soldat et grenadier de l'armée.

То же самое можно сказать о любом гренадере в армии.

Ce n'est pas un grenadier.

Это не гренадер.

Il a été un grenadier suisse, et. il enseignait le corps à corps aux forces spéciales d'élite.

Он был швейцарским гренадером и обучал рукопашному бою элитные подразделения.

C'est l'étang Grenadier?

Это гренадерский пруд?

À moins que vous vouliez que j'en parle au grenadier de la chambre trois, je suggère que vous sortiez et soyez parti demain.

И если вы не хотите, чтобы я поговорил с гренадером в третьей комнате, я предлагаю вам уйти к себе прямо сейчас и покинуть нас утром.

Les avez-vous vus, Grenadier?

Ты видел их, рядовой?

Tu as fait du bon travail, Grenadier Abel.

Отличная работа, рядовой Абель.

Grenadier Abel.

Рядовой Абель.

Возможно, вы искали...