hawaïen французский

гавайский

Значение hawaïen значение

Что в французском языке означает hawaïen?

hawaïen прилагательное

— Relatif à Hawaï, ses habitants, ou sa langue. ⋄ Dans la mythologie hawaïenne, Haumea est la déesse de l'accouchement et de la fertilité. Avant la création de la Terre, Haumea vivait dans un verger sur les arbres duquel poussaient tous les animaux et les plantes, […]. ⋄ Les habitants de Kauai, une minuscule île de l’archipel hawaïen, se rebellent contre Syngenta, qui en a fait l’un de ses centres pour la culture d’OGM. Ils ont fait passer une loi, qui entrera en vigueur en août, pour entraver les opérations du groupe suisse.

hawaïen существительное

— (Linguistique) Langue parlée à Hawaï.

Hawaïen существительное

— (Géographie) Habitant ou natif de Hawaï. ⋄ Comme hors-d’œuvre, il y avait du poisson cru […] et aussi du « poi » de taro qui est le plat favori des Hawaïens et était de la purée de taro mélangée à des bananes. ⋄ HawaïenneJ'aurais voulu que tu sois HawaïennePour que tu grimpes en haut des cocotiersNous n'aurions plus besoin du laitierHawaïenneJ'aurais voulu que tu sois HawaïennePour que tu portes une jupe en osierEt que tu me dénudes ces petits pieds[...]HawaïenneJ'aurais voulu que tu sois HawaïennePour que nous gambadions sur les rochersEt que tous les jours ce soit l'été

Перевод hawaïen перевод

Как перевести с французского hawaïen?

hawaïen французский » русский

гавайский гавайский язык гавайка гаваец гава́йский язы́к гава́йский

Hawaïen французский » русский

гаваец гавайка гавайский язык гавайский

Примеры hawaïen примеры

Как в французском употребляется hawaïen?

Субтитры из фильмов

Dans l'orchestre hawaïen, on avait des pagnes.

А, помнишь, мы играли в гавайском ансамбле и носили юбки?

Vous verrez : plat hawaïen servi dans une authentique ambiance médiévale anglaise.

Точно. Настоящая гавайская еда а подают ее в обстановке настоящей средневековой английской темницы.

Et du Hawaïen Punch.

И гавайский пунш.

L'Hawaïen avait l'air mal barré.

Думаю, с ним встречался тот гавайский парень, да?

J'ai connu un Hawaïen, au lycée. Il faisait du hockey.

У нас в школе был один гаваец, который играл в хоккейной команде.

Ricky, ichtyologiste hawaïen.

Рики, ихтиолог с Гавайских островов.

On n'y fait pas du vin mais du punch hawaïen.

В Калифорнии делают не вино, а дешевый пунш.

Attends, tu veux dire ce restaurant Hawaïen où ils portent ces tenues embarrassantes?

Постой, ты имеешь в виду то гавайское местечко, в котором они все разодеваются в те глупые наряды?

Mais tu pourrais sortir le grand tambour hawaïen parce que je suis pratiquement sûre qu'aujourd'hui, c'est mon anniversaire.

Тем не менее, ты, возможно, захочешь принести сюда большой гавайский барабан, потому что я абсолютно уверена, что сегодня мой день рождения.

Lui, c'est un Hawaïen qui fait de la pub pour les extincteurs.

Нет, того, с Гаваев, он ещё в рекламе снимался.

Koonu veut dire quelque chose de cool en hawaïen?

А у Куну есть, типа крутое Гавайское значение?

Je vais te donner un nom hawaïen.

Я дам тебе Гавайское имя.

Et avant que vous n'enfiliez votre pagne hawaïen et embrochiez porcinet, j'ai besoin de vous en salle de briefing.

Но прежде, чем ты сядешь на травку и нанижешь свининку на шампур, ты нужен мне наверху.

Un mélange hawaïen.

Остальные все еще печатают.

Возможно, вы искали...