horizontale французский

горизонталь

Значение horizontale значение

Что в французском языке означает horizontale?

horizontale существительное

— Orientation sur le plan perpendiculaire à la direction du poids (force de pesanteur). ⋄ Lors du brancardage, réalisé après l'installation de la victime sur le brancard par des techniques de relevage adaptées et son arrimage ([…]), le brancard doit être maintenu le plus à l’horizontale possible. — (Sexualité) (Vieilli) Courtisane. ⋄ La prostituée est une Madeleine, et pour ceux qui sont moins mystiques, c'est une horizontale, tandis qu'on sait par quel mot énergique le peuple la désigne ; elle devient même une grisette ou une cocotte.

Перевод horizontale перевод

Как перевести с французского horizontale?

horizontale французский » русский

горизонталь

Примеры horizontale примеры

Как в французском употребляется horizontale?

Субтитры из фильмов

Horizontale, si je peux m'arranger.

И если я в этом разбираюсь, лучшее положение для тебя - горизонтальное.

Il l'incline en position horizontale.

Он опрокидывает ее вверх ногами.

On va les monter à l'horizontale et tirer droit devant.

Разместить горизонтально, - чтобы они стреляли вперед.

Gardez l'horizontale.

Держать горизонталь.

Mets-toi à l'horizontale et attends.

Ложишься в горизонтальное положение и ждёшь. Какое великолепное описание процесса занятия любовью.

J'aime être à l'horizontale.

Мне нравится лежать!

Ça fait trois semaines que tu es à l'horizontale.

Фрост, ты и так провалялся три недели.

Bras à l'horizontale.

Выгибаемся влево и вправо.

De la pluie horizontale!

Черт, горизонтальный дождь!

Dormir à l'horizontale, c'est tenter la mort.

По нашим обычаям спать в горизонтальном положении значит искушать смерть.

On s'adresse à vous, pour une détente à l'horizontale?

Это ты отвечаешь за горизонтальные развлечения?

Si on fait ça à l'horizontale.

Только в горизонтальном положении.

Je m'entrainais à la barre horizontale. Répétant toute la journée, pendant qu'il me fixait.

Я занимался на турнике, тренировался весь день, пока он смотрел.

Sachiko se demandait souvent si le meilleur moyen de se débarrasser du Sachiko géant était de faire un retourné sur la barre horizontale elle aussi.

Сачико часто думала, может, лучший способ избавиться от большой Сачико - сделать подъем с переворотом на турнике?

Из журналистики

Une comparaison horizontale des valeurs absolues est toutefois inadéquate pour prendre la pleine mesure de l'échelle de l'émission monétaire de la Chine.

Однако горизонтального сопоставления абсолютных величин недостаточно для оценки истинных масштабов денежной экспансии Китая.

Возможно, вы искали...

horizontal