hypocritement французский

ложно

Значение hypocritement значение

Что в французском языке означает hypocritement?

hypocritement наре́чие

— D’une manière hypocrite. ⋄ Toutes les religions, plus ou moins hypocritement, ont prêché leur « Aimez-vous les uns les autres I ».

Перевод hypocritement перевод

Как перевести с французского hypocritement?

hypocritement французский » русский

ложно

Примеры hypocritement примеры

Как в французском употребляется hypocritement?

Субтитры из фильмов

Je ne vais pas te laisser protester hypocritement pour que tu te sentes mieux.

Я не позволю тебе притворно протестовать, чтобы ты смог почувствовать себя получше.

Je t'ai donné une chance d'échapper à un existence minable, et durant tout ce temps, tu as été une épine hypocritement pieuse en travers de la gorge.

Я тебе дал роботу, Уиттер! Я дал тебе возможности выбраться с самого дна пищевой цепочки, и все это время ты был настоящей высокомерной занозой в заднице.

Из журналистики

Poutine, qui tirait ses ficelles de marionnettiste dans la décision de Yanukovich de garder le pays dans l'orbite de la Russie, accuse hypocritement des forces étrangères d'avoir provoqué la crise politique de l'Ukraine.

Путин, сыгравший роль кукловода в принятии Януковичем решения об удержании Украины на орбите России, самым лицемерным образом при этом обвиняет внешние силы в том, что они виноваты в разразившемся в Украине политическом кризисе.

Возможно, вы искали...